盈聯(lián):同旁聯(lián)
同旁聯(lián),是運(yùn)用統(tǒng)一偏旁部首的字組成的聯(lián)句,即“半字同文”(劉勰《文心雕龍?煉字》)的修辭伎倆,有人把它叫做聯(lián)邊。這種方式利用漢字的結(jié)構(gòu)特色,以字形的一部分為基礎(chǔ)構(gòu)思辦法,串成連貫意思。以此制聯(lián),對(duì)偶工整而且形貌有形象感,能啟示人的視覺聯(lián)想,別有一番情趣。采取同旁制聯(lián)大抵有以下四種:
一、上下聯(lián)皆為同旁字。例如:
[1]送迎遠(yuǎn)近靈通道,進(jìn)退遲速游逍遙。
[2]湖泊廓清波漾漾,江河渾濁浪滔滔。
[3]迎合遠(yuǎn)近逍遙過,進(jìn)退連還運(yùn)道通。
[4]湛江港清波滾滾,激海灣濁浪滔滔。
[5]寵宰宿寒家,窮窗寂寞;客官寓宦?,富室寬容。
[6]滹沱河漲,波濤洶涌沒汀洲;漁浦浪洪,潮汐□漫淹港渚。
例[1]是舊時(shí)車馬店聯(lián),全聯(lián)偏旁為“I”,舊時(shí)“I”從“走”,給人以行游走動(dòng)之感,恰能表示出車馬店的行業(yè)特點(diǎn)。“游”字繁體為“?”。例[2]是贊江河湖泊的,全聯(lián)偏旁為“水”,恰能表現(xiàn)水的意象:湖泊清波蕩漾,江河濁浪滔滔,實(shí)在感異樣強(qiáng)烈,且艱深化。例[3]是為風(fēng)派人物畫像聯(lián),這種人,見機(jī)行事,變更急速,隨風(fēng)勢(shì)而倒,聯(lián)語譏諷尖利,幽默巧妙。例[4]是描寫湛江港渤海灣聯(lián),全聯(lián)用“水”旁,非常切合所詠事物的特征。例[5]是葉向高對(duì)翁正春聯(lián)。傳闡明代天啟間,宰相葉向高有一次途經(jīng)福州,去會(huì)面新科狀元翁正春,并留宿。翁便出聯(lián)戲曰:“寵宰宿寒家,窮窗寂寞。”葉向卓識(shí)翁有難堪之意,便隨口對(duì)曰:“客官寓宦?,富室寬容。”上下聯(lián)皆用寶蓋頭字,爭(zhēng)強(qiáng)斗勝,對(duì)仗工整,又十分切合談話情境,構(gòu)思奇妙,情趣?佳。例[6]是描述滹沱河水勢(shì)聯(lián)。滹沱河源出山西繁峙縣,經(jīng)山西、河北多個(gè)縣域,會(huì)合滏陽河再向東北流向子牙河,至天津會(huì)北運(yùn)河。此聯(lián)是韓雍見滹沱河水勢(shì)出上聯(lián),下聯(lián)為某御史以漁浦海浪為內(nèi)容所對(duì),都很有氣概。上下聯(lián)皆為“水”旁。
二、上下聯(lián)各為同旁字。例如:
[7]鴻鵠鷗鵬□鶚鶻,鱒魴鰷鯉□鰭口。
[8]淚滴湘江流滿海,呻吟嚎啕哽咽喉。
[9]金銀釵釧鋪,魑魅魍魎魁。
[10]霈雷霹靂震霄靄,津汁滂沱澗涸洲。
[11]寄寓客家牢守寒窗空寂寞,遠(yuǎn)避迷途退?蓬逕返逍遙。
[12]浩海江洋波濤涌溪河注滿,雷霆霹靂靄?霧霖雨雩霏。
[13]江浦波瀾浸沙洲,紡紗細(xì)線縫綾?。
[14]寂寞守寒窗,寡室寧容客寄寓;
逍遙達(dá)遠(yuǎn)道,迷途遵適遇逢迎。
[15]河漢汪洋,江湖滔滔波浪涌;
?霄雷?,霹靂震震霈雨霖。
[16]涉淺渠清流,蕩深潭激浪,周游潺洙?濮澗;
構(gòu)?樓棋榭,架檻橋朱欄,采集松柏棟梁材。
例[7]是鄧林《皇茶曲?賦江郊漁弋》腹聯(lián),上聯(lián)皆鳥類,下聯(lián)皆魚類。都屬生物類,工整回味無窮。例[8]相傳為抗清名將熊廷弼少時(shí),見老師為岳父寫挽聯(lián),即此上聯(lián),下聯(lián)怎么也寫不出來。熊廷弼在一傍觀看,見老師為難,對(duì)出下聯(lián),比上聯(lián)更形象。此聯(lián)上聯(lián)為“水”旁,極言淚之多、心之悲;下聯(lián)全為“口”旁,言哭聲之痛。例[9]為一道士對(duì)首飾匠聯(lián)。據(jù)說古時(shí)一位銀匠出此上聯(lián),認(rèn)為無人能對(duì),后遇一羽士以下聯(lián)對(duì)之。上聯(lián)“金”旁,下聯(lián)“鬼”旁,各自都與本人身份相符。例[10]是舊時(shí)海神廟聯(lián)。上下聯(lián)分辨以“雨”“水”聯(lián)邊,從字形上看,滿眼都是“雨”“水”,形象赫然地表現(xiàn)了“海神”的特征。例[11]傳為明代洛陽佳人文必正與名門閨秀霍金定小姐對(duì)的,傳播中文字略有不同。據(jù)說二人邂逅,一見傾心,必正吟出此上聯(lián)試探,霍小姐心領(lǐng)神會(huì),以此下聯(lián)相對(duì)。含情脈脈,溝通了心理,極妙。例[12]與例[10]相同,也是舊時(shí)的海神廟聯(lián),只是把“雨”“7jc”換了地位,此聯(lián)上聯(lián)為“水”旁,下聯(lián)為“雨”旁,用字比例[10]多了些,意思無大變化。例[13]還屬無情對(duì),上聯(lián)用“水”旁聯(lián)邊,說的是江水;下聯(lián)用“鄉(xiāng)”旁聯(lián)邊,說的是紡織。例[14]是一副脫胎于例[11]的對(duì)聯(lián),但意思不一樣,是招待遠(yuǎn)客住宿聯(lián)。上聯(lián)用“寶蓋”頭聯(lián)邊,下聯(lián)用“I”旁聯(lián)邊。例[15]是湖北利州天成觀龍王殿聯(lián)。寫的是雷電交加,大雨淋漓,江河波濤洶涌的大做作風(fēng)貌。古人以龍王為水神,故為龍王殿撰此聯(lián),氣勢(shì)極為澎湃。例[16]是一副有關(guān)思維涵養(yǎng)的對(duì)聯(lián),上聯(lián)用“水”旁聯(lián)邊,要人在風(fēng)浪洪流中錘煉、進(jìn)步自己。下聯(lián)言修筑優(yōu)美的建造,要采集松柏中棟梁之材。下聯(lián)以“木”旁聯(lián)邊,?為琴的異體字,這里為和諧“木”旁。實(shí)在以上各聯(lián)中,良多要用繁體字或異體字,假如用成簡(jiǎn)化字,偏旁就亂了。
如:“云”用“?”,“游”用“?”,“回”用“?”,“經(jīng)”用“逕”,等等。
三、上下聯(lián)對(duì)稱字為同旁。例如:
[17]煙鎖池塘柳,炮鎮(zhèn)海城樓。
[18]煙鎖池塘柳,烽銷漠塞榆。
例[17]是廣東虎門的一副“五行”聯(lián),長期以來頗負(fù)盛名。此聯(lián)高低聯(lián)中絕對(duì)應(yīng)的字偏旁雷同,而且都含有金、木、水、火、土“五行”,構(gòu)造奇巧,含意深入,描寫出虎門森嚴(yán)的形象。例[18]是一位名為陳敬之的人依據(jù)例[17]上聯(lián)所對(duì)的下聯(lián),刻畫了大漠邊塞的景象。也含金、木、水、火、土“五行”,對(duì)得也很得體。
四、拆字式同旁聯(lián)。例如:
[19]喬女天然嬌,深惡胭脂膠俏臉;
止戈才是武,何勞銅鐵鑄縹鋒。
[20]大丈夫半節(jié)人身,朱先生三個(gè)牛頭。
[21]三個(gè)土頭考老者,五家王子弄琵琶。
[22]?涼酒一點(diǎn)兩點(diǎn)三點(diǎn),丁毒草百頭千頭?頭。
[23]六木森森,楊柳梧桐松柏;
三水淼淼,大陸湖泊江河。
[24]六木森森,桃李杏梅槐柳;
一絲系系,綾?綢?絹紗。
例[19]是某先生對(duì)薛覺先聯(lián),上聯(lián)是粵劇表演藝術(shù)家薛覺先為排練新劇《喬小姐周瑜》公然征聯(lián)所出,下聯(lián)為某先生所對(duì)。上聯(lián)前項(xiàng)把“嬌”字拆成“喬女”,照顧主題,然后合并,這樣離合后,填出后項(xiàng),其實(shí)后項(xiàng)只有部門字為同旁,即用“月”旁聯(lián)邊的幾個(gè)字。下聯(lián)先把“武”字拆成止戈,而后合并,后項(xiàng)也是局部字同旁,即用“金”旁聯(lián)邊的多少個(gè)字。例[20]是祝枝山對(duì)朱秀才聯(lián),此聯(lián)相稱獨(dú)特,相傳一位朱秀才鄙棄祝枝山,出了上聯(lián),“大丈夫”三個(gè)字下半截字形相同,都形似“人”字,故曰“半節(jié)人身”。祝枝山當(dāng)下回敬他此下聯(lián)。下聯(lián)中“朱先生”三字上半截相同,都是“牛”字,故曰“三個(gè)牛頭”。例[21]也應(yīng)用拆字法發(fā)生出同旁。上聯(lián)“考老者”三字開端三筆都寫成“土”字,故曰“三個(gè)土頭”;下聯(lián)中“弄琵琶”三字上邊共有五個(gè)“王”字,故曰“五家王子”。例[22]應(yīng)用解釋法,點(diǎn)出偏旁。上聯(lián)“?涼酒”三個(gè)字,第一字是“冰”字的異體字,是一點(diǎn)水,第二字“涼”字是兩點(diǎn)水,第三個(gè)字“酒”是三點(diǎn)水,故解釋為“一點(diǎn)兩點(diǎn)三點(diǎn)”。下聯(lián)“丁香花”字頭順次為“一、千、,故說明為“百頭千頭萬頭”。“百”字第一畫為“一”,“香”字字頭為“千”,“?”字為頭(這里?字如果簡(jiǎn)化為萬,就不行了)。例[23]上聯(lián)前項(xiàng)是加法組合字,六個(gè)木字組成兩個(gè)“森”字,后項(xiàng)詳細(xì)指出六木名稱:楊柳梧桐松柏。它們皆為“木”旁。下聯(lián)前項(xiàng)亦用加法組合字,三個(gè)水字組成一個(gè)“淼”字,“淼”字重疊后,在后項(xiàng)中詳細(xì)指出三水名稱,三水共六字,是把六字歸為三類,即“海洋”“湖泊”“江河”,這六字皆為“水”旁。例[24]上聯(lián)前項(xiàng)與例[23]相同,后項(xiàng)絕大多數(shù)字與例[23]不同,但都是“木”旁,六種樹木中有四種為花果。下聯(lián)與[23]不同,全為絲綢類,前項(xiàng)把絲分成兩個(gè)糸(音ml)字,這是古時(shí)絲的單位(古時(shí)一蠶所吐為忽,五忽為糸,十忽為絲);后項(xiàng)皆是以絲為原料的產(chǎn)品,其中“?”為繁體字,下半截為‘‘鄉(xiāng)”旁,如果用簡(jiǎn)化“羅”,則損壞了此聯(lián)的結(jié)構(gòu)。
本文來自:逍遙右腦記憶 http://m.yy-art.cn/ciyu/86561.html
相關(guān)閱讀: