純孝之報
吳郡陳遺,家至孝。母好食鐺底焦飯,遺作郡主簿,恒裝一囊,每煮食,輒貯錄焦飯,歸以遺母。后值孫恩賊出吳郡,袁府君即日便征。遺已聚斂得數(shù)斗焦飯,未展歸家,遂帶以從軍。戰(zhàn)于滬瀆,敗,軍人潰散,逃走山澤,皆多饑死,遺獨以焦飯得活。時人以為純孝之報也。(選自《世說新語》)
[注釋]① 鐺(chēng):平底淺鍋。②貯錄:儲存,收存。③遺(wèi):給予。④袁府君:即袁山松,晉朝吳郡太守,孫恩攻滬瀆,袁山松固守,城陷而死。⑤未展:來不及。⑥軍人:這里指官軍
23.解釋下列句子中加點的詞。(2分)
⑴母好食鐺底焦飯 ______________________ ⑵袁府君即日便征_________________
24.憑借注釋,用現(xiàn)代漢語翻譯下面句子。(2分)
每煮食,輒貯錄焦飯,歸以遺母。
____________________________________________________________________________________
25.請就選文寫一句富有文采的讀后感言。(2分)
參考答案:
23.⑴吃 ⑵出征
24.每次煮飯,(陳遺)就把焦飯收存起來,帶回家給母親吃。
25.示例一:焦飯有情,孝心無價。 示例二:至孝的故事就像故鄉(xiāng)的小河永遠流淌在我的心中。
本文來自:逍遙右腦記憶 http://m.yy-art.cn/yuedu/wenyanwen/598146.html
相關閱讀:古文閱讀備考精講:《關木匠傳》(袁中道)譯文
《孔道輔,字原魯》閱讀及翻譯
武王問太公曰:“立將之道奈何-”閱讀及答案
《前赤壁賦(節(jié)選)》閱讀答案
《明史?楊廷和傳》閱讀答案翻譯譯文試題