這是兩個(gè)古老的故事，一個(gè)來(lái)自古希伯來(lái)，另一個(gè)來(lái)自古希臘。

　　【故事】

　　l《諾亞的朋友》(Noah’s Friends)

　　2《龜兔賽跑》(The Tortoise and the Hare)

　　【鏈接】

　　《諾亞的朋友》

　�。勖溃蓠R克•杰爾門

　　關(guān)于故事的故事

　　故事就像萬(wàn)花筒，每個(gè)人會(huì)從中看到不同的東西。即使是我們親眼看到的事情，我們也會(huì)有不同的看法。

　　世界上最古老的故事是希伯萊《圣經(jīng)》中的故事，也就是天主教稱的《舊約》。你可能對(duì)其中的一些故事非常熟悉，例如：亞當(dāng)和夏娃的故事、該隱和亞伯的故事、諾亞和洪水的故事、巴比倫塔的故事、大衛(wèi)和歌利亞的故事、摩西的故事、約瑟夫和法老的故事……

　　幾千年來(lái)，有些聽(tīng)故事的人(包括講故事的人)并不知道《圣經(jīng)》中故事的含義。當(dāng)然，成年人總是忙著思考那些非常嚴(yán)肅的事情，而孩子們卻會(huì)問(wèn)一些似乎幼稚的問(wèn)題，如：

　　“上帝是怎么決定動(dòng)物叫什么名字的？”

　　“當(dāng)摩西分開(kāi)紅海的時(shí)候，魚是怎么想的？”

　　有時(shí)候，他們也會(huì)提一些非常好玩的問(wèn)題，如：

　　“你說(shuō)上帝要不要洗澡？”

　　年復(fù)一年，人們從《圣經(jīng)》中找到許多不同的寓意，以至于拉比(即猶太教的學(xué)者)要編出新故事來(lái)解釋《圣經(jīng)》里的故事。新編的單個(gè)故事被叫做“米德拉什”(midrash，或MID-rahsh)，把這些故事收集在一起，就叫做《米德拉什集》(midrashim，或mid-rah-SHEEM)。

　　“我們?yōu)槭裁床痪幰恍┬旅椎吕�什呢？”他想道。馬克?杰爾門想到這一點(diǎn)，一點(diǎn)也不奇怪，因?yàn)樵谶^(guò)去的生活中，他一直是蘇斯博士(Dr.Seuss)和他的故事的粉絲。蘇斯博士用故事來(lái)解釋世界上最復(fù)雜的一些觀念：自尊、雄心、悲傷、戰(zhàn)爭(zhēng)和希望。馬克?杰爾門決定也要用故事來(lái)解釋《圣經(jīng)》中的觀念。

　　因此，他把自己孩子提出的問(wèn)題和猶太教會(huì)堂以及學(xué)校的學(xué)生提出的問(wèn)題放在一起，開(kāi)始寫作現(xiàn)代的《米德拉什集》。大部分故事收集在他寫的《上帝有沒(méi)有大腳趾？??有關(guān)〈圣經(jīng)〉故事的故事》(Dose God Have a Big Toe？： Stories About Stories in the Bible)一書里。從這樣的書名中，你至少能得知馬克?杰爾門的兩個(gè)特點(diǎn)：第一，他知道孩子的思維方式；第二，他很有幽默感。這兩點(diǎn)是這個(gè)世界最需要的。

　　那么，下面就是一個(gè)從他的教區(qū)的學(xué)生即興創(chuàng)作的劇本中選出來(lái)的米德拉什。學(xué)生們想象著，在洪水到來(lái)之前，諾亞會(huì)對(duì)他的朋友們說(shuō)些什么。

　　◆◆◆

　　像大多數(shù)人一樣，諾亞也不知道災(zāi)難會(huì)降臨。比如，當(dāng)上帝對(duì)諾亞說(shuō)，只有他們一家能逃過(guò)洪水時(shí)，他以為：“上帝太忙了。其余乘客的名單可能正在郵寄的途中。畢竟，上帝讓我建造巨大的方舟，肯定有足夠的地方裝上我所有的朋友�！�

　　后來(lái)，上帝告訴諾亞要把每一種動(dòng)物各帶雄雌一對(duì)上方舟。諾亞在那一刻才明白，方舟上沒(méi)有朋友們的位置了。諾亞不忍心把真相坦率地告訴朋友，就委婉地提醒他們。他對(duì)他的朋友亞巴爾說(shuō)：“亞巴爾，你知道嗎？現(xiàn)在可能是你學(xué)游泳的最佳時(shí)間，你一直都說(shuō)要學(xué)的�！�

　　然后，對(duì)他的朋友約哈茲說(shuō)：“約哈茲老弟，聽(tīng)我一句話，搬到高高的山頂上去住吧。上邊風(fēng)景更好，而且夏天也涼快得多。”但是，諾亞始終不敢直接說(shuō)有關(guān)洪水的事情。

　　朋友們沒(méi)有把諾亞的忠告當(dāng)回事。不過(guò)，他們非常好奇諾亞家的前院里堆著又高又粗的木頭，諾亞對(duì)他們說(shuō)，那只是一個(gè)雕塑。即使后來(lái)這堆木頭變得很像一艘船，諾亞也說(shuō)，這是船形雕塑。

　　朋友們覺(jué)得諾亞瘋了。但他們轉(zhuǎn)念一想，諾亞在造方舟之前就是個(gè)瘋子。

　　后來(lái)，動(dòng)物們開(kāi)始來(lái)了。諾亞還是不能把真相告訴他的朋友。因此他說(shuō)，動(dòng)物們到這里來(lái)，是為了把船推到海上去。但朋友們不相信他的話。

　　“金花鼠能把船推進(jìn)海里？”一個(gè)朋友問(wèn)道。

　　“兔子也能？”另一個(gè)朋友問(wèn)道。他們都搖搖頭。

　　在開(kāi)始下雨的那天，動(dòng)物們都跑進(jìn)了方舟。水開(kāi)始漫過(guò)地面。諾亞的朋友們也跑向方舟，他們使勁地敲著船身，叫著“諾亞、諾亞……”。諾亞這時(shí)正在船邊窺探著�！拔�，諾亞，你這個(gè)卑鄙小人，讓我們上船！我們是你的朋友！你不能自己逃走，讓我們淹死在這里。救救我們，諾亞！救救我們！”

　　諾亞的眼里充滿了淚水，他低頭看著朋友們，說(shuō)：“不是我自己選中自己的，是上帝選中了我。我能怎么辦？”

　　諾亞的朋友約哈茲和亞巴爾穿著斑馬紋的衣服來(lái)到船邊。他們要求上船。諾亞知道是他們。他們太矮太胖了，根本裝不成斑馬�！白屛疑洗�吧，我說(shuō)，讓我上去吧。”他們說(shuō)，“當(dāng)你集合動(dòng)物的時(shí)候，你忘記了我們。我是，約哈茲，不，我是斑馬�！�

　　諾亞看著朋友們，含著眼淚說(shuō)：“我親愛(ài)的朋友，我不知道失去你們以后該怎么生活下去。上帝把世界交給我們的時(shí)候，一切并不是如此地墮落。我不知道上帝為什么單單要救我�？赡苁巧系坌枰�有人把人類是怎么破壞世界的故事流傳吧，也可能是上帝想讓舊的人種在潔凈的新世界里生活。坦率地說(shuō)，我不知道。我所知道的就是，不是我自己選中自己的，是上帝選中了我。我會(huì)永遠(yuǎn)記住你們，我會(huì)向后人講述如何按照正確的方式生活??按那些上帝和我們的祖先教過(guò)我們而我們已經(jīng)忘記的正確的生活方式。可能我們孩子的孩子將會(huì)從我講的故事中得到啟發(fā)，并保護(hù)這個(gè)世界不再受到破壞。那么以后，再也不會(huì)有人要和朋友永別了。我愛(ài)你們，我為你們感到難過(guò)，為動(dòng)物們、為我、為上帝，感到難過(guò)�！�

　　之后，傾盆大雨淹沒(méi)了整個(gè)地球。

　　有人說(shuō)，這只是普通的雨。但也有人說(shuō)，這是上帝的眼淚。

本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://m.yy-art.cn/youjiao/487285.html

相關(guān)閱讀：