盈聯(lián):集聯(lián)
集聯(lián)是集聚古人詩文中的字、句或某類特定用語的修辭方式。集聯(lián)集的是現(xiàn)成字句,故需有淵博的知識。博覽群書,知識豐碩,能力信手拈來。這種辦法,應用得好,妙合無痕,一如己出,做作渾成,別有一番妙趣。
集聯(lián)是豐富多彩的,下面從四品種型舉例闡明。
一、集字聯(lián):集古人某篇作品中的用字組成。例如
[1]絲竹放懷春未暮,清和為氣日初長。
[2]靜坐不虛蘭室趣,清游自帶竹林風。
[3]得趣在形骸以外,娛懷于天地之初。
[4]寄興在山亭水曲,懷人于日暮春初。
[5]清氣若蘭,虛懷當竹
[6]白云既開,遠山齊出
[7]花放水流,自有旨趣
樂情在水,靜趣同山。
清風所至,流水與遭。
禽鳴魚樂,各具無邪。
[8]自然深秀檐前樹,自由風行4監(jiān)外云。
例[1]至例[5]皆出自王羲之《蘭亭集序》。東晉穆帝永跟九年春,王與謝安等四十一人宴集于紹興蘭亭,臨流賦詩,各抒情抱,王為之寫了序。這篇《蘭亭集序》不僅文章為千古名篇,而且書法成為曠世之作。此五聯(lián)皆集序中文字,典雅俊逸,深得古人之趣。例
[6]是集《曹全碑》聯(lián)!恫苋肥顷兾骱详柍鐾恋臐h碑精品,內(nèi)容具體記述了曹氏家世,特殊是記錄了東漢末年張角引導的農(nóng)夫起義波及陜西的情形,存在主要的史學價值。書體為隸書,文字清楚,結(jié)構(gòu)勾稱伸展,字體秀美飛動,書法工整精致,風格秀逸多姿,是著稱于世的漢隸典范,受到人們愛好。例[7]是集石鼓文聯(lián)。周宣王時史籀作頌功,刻石為鼓形(十個),鐫文其上,為之石鼓文。石鼓文為大篆即籀文,共有文字四百余個,是書法喜好者的珍品,此聯(lián)集其字而成,清爽天然,頗有意趣。例[8]是集顏魯公《多寶塔碑》聯(lián)。顏真卿是開元進士,是一位政治家和志士。他首先起兵回擊安?山,后被李希烈叛軍所害。別人格高貴,書法奇特,為眾人所鐘愛。《多寶塔碑》敘述佛教天臺宗和尚楚金禪師創(chuàng)立多寶塔的經(jīng)由,及唐玄宗李隆基贊助修塔,并派使者悼念保護楚金禪師兇事的情況。此碑是顏真卿早期的書法墨跡,字體端正,剛勁有力,用筆圓潤,無一懈筆,構(gòu)造周密,保存了晉和初唐楷書的作風,其一點一畫皆有法式,墨酣意足,倜儻風騷,從來是人們學習顏體楷書的最佳范本。
以上八例集字聯(lián),都與書法有關(guān)。他們集字成文,也是在學字練書法。對聯(lián)這種體裁,自身就和書法有著親密的、難以宰割的關(guān)聯(lián);對聯(lián)不是案頭文學作品,不是供人坐在書齋里咀嚼的,而是書寫后張貼出來供人品玩的,春聯(lián)是最為凸起的例證,其次如婚喪聯(lián)、喜壽聯(lián),都是在發(fā)明氣氛的基本上,供人鑒賞的。
二、集文句聯(lián):集古人各類文章中句子組成對聯(lián)。
這類楹聯(lián)內(nèi)容十分豐盛,有些還有專門著述。像弘一巨匠李叔同就有《華嚴經(jīng)句聯(lián)》。其余集中國經(jīng)典著作——經(jīng)、史、子、集中語句成聯(lián)者,舉不勝舉。下舉數(shù)例:
[1]南山蛾蛾,生者百歲;天風浪浪,飲之太和。
[2]真體內(nèi)充,返虛入渾;活力遠出,與古為新。
[3]過也如日月之食焉,復其見天地之心乎?
[4]群賢畢至,少長咸集;清風徐來,水波不興。
[5]銅琶鐵板,大江東去;月明星稀,烏鵲南飛。
[6]鳥囀歌來,花濃雪聚;云隨竹動,月共水流。
[7]床頭見數(shù)?書,便以學識相許;宅邊有五柳樹,嘗著文章自娛。
[8]每撫琴操,令萬山皆響;聊欲弦歌,作三逕之資。
[9] 一等于多多即一,文隨于義義隨文。
[10]發(fā)心求正覺,忘己濟群生。
[11]銜遠山,吞長江,其西南諸峰,林壑尤美;
送夕陽,迎素月,當年齡之交,草木際天。
[12]放歌得意,惴惴不安,盡教風雪江湖,夢里不知身是客;
逸興湍飛,酒酣耳熱,難得煙花魚鳥,老來專以醉為鄉(xiāng)。
例[1]是朱德、彭德懷二位元帥賀馮玉祥的壽聯(lián)。“南山峨峨”“生者百歲”語出司空圖《詩品?曠達》,“天風浪浪”語出《詩品?豪邁》,“飲之太和”語出《詩品?沖淡》。例[2]是葉劍英元帥賀馮玉祥壽聯(lián)。“真體內(nèi)充,返虛入渾”語出《詩品?雄壯》,“賭氣遠出”語出《詩品?精力》,“與古為新”語出《詩品?纖裱》。例[3]是劉鳳浩為新疆伊犁過復亭聯(lián)。此亭系清代為謫官而設。內(nèi)地官員被謫戍至伊犁,返回,一“過”一“復”均經(jīng)此處,故修亭以警策勸勉。集聯(lián)中集引《》《周易》中的文句,意思為:人犯過錯猶日蝕月蝕,錯了人人看得見,改了人人尊重他。例[4]上聯(lián)錄自晉王羲之名篇《蘭亭序》,下聯(lián)錄自宋蘇東坡《前赤壁賦》。二文皆為曠世之名篇。例[5]上聯(lián)前節(jié),是俞文豹在《吹劍錄》里評蘇軾詞風時所說。原話為:“學士詞,須關(guān)西大漢,銅琵琶,鐵?板,唱大江東去。”蘇軾曾游黃州赤壁,寫過《念奴嬌?赤壁懷古》,其開頭為“大江東去”。后來又寫了《赤壁賦》。下聯(lián)引曹操《短歌行》里的句子。例[6]上聯(lián)是北周文學家庾信《射馬賦》里的句子。下聯(lián)是陳后主(叔寶)《掖庭度雁賦》中的句子。例[7]上聯(lián)引《宋書?王微傳》,下聯(lián)引自《南史?陶潛傳》。例[8]上聯(lián)引自《南史?宗少文傳》,下聯(lián)引自《南史?陶潛傳》。例[9]和例[10]都是弘一大師李叔同《華嚴經(jīng)句聯(lián)》中的集聯(lián),表現(xiàn)了他超常脫俗的心情,情真而意切。他著的《華嚴經(jīng)集聯(lián)三百》,是佛經(jīng)集聯(lián)之大成,對發(fā)掘佛經(jīng)省世特色起了宏大的作用。例[11]是伊秉綬揚州平山堂聯(lián),所集皆古人名篇。“銜遠山,吞長江”語出范仲淹《》,“其西南諸峰,林壑尤美”語出歐陽修《酒徒亭記》,“送夕陽,迎素月”語出王禹?《黃岡竹樓記》,“當春夏之交,草木際天”語出蘇東坡《放鶴亭記》。例[12]是楊子延集句聯(lián)。此聯(lián)不是單純的集古文名句聯(lián),而是古文、詩詞混淆集引的對聯(lián)。“放歌得意”語出張炎《寄詞興》,“賞心悅目”語出范仲淹《岳陽樓記》,“盡教風雪江湖”語出張炎《歸杭疏》,“夢里不知身是客”語出李煜《浪淘沙》,“逸興遄飛”語出王勃《滕王閣序》,“酒酣耳熱”語出曹丕《與吳質(zhì)書》,“難得煙花魚鳥”語出李商隱《謝河東公和詩啟》,“老來專以醉為鄉(xiāng)”語出蘇東坡《次韻趙金鑠》。如斯集古人詩詞散文于一聯(lián),又情韻悠深,非飽學之士,莫能屬焉。
三、集詩詞聯(lián):集引古今詩詞曲中的現(xiàn)成句子,組成對聯(lián)。
這方面比集引散文的結(jié)果還要豐富多彩。這些集聯(lián),有集一首詩的,有集一人詩的,有集一個朝代詩人的,也有從古今詩人中隨意集引的……也有人在這方面有專著。現(xiàn)代詩壇巨擘郭沫若就有《毛澤東詩詞集句》,清代顧文彬著有《眉綠樓詞聯(lián)》,等等。這里舉數(shù)例解釋。
[1]江山如此多嬌,
景致這邊獨好。
[2]望崦嵫而勿迫,
恐鵜□朝令夕改之先鳴。
[3]集芙蓉認為裳,又樹蕙之百畝;
帥云霓而來御,將往觀乎回荒。
[4]天意憐幽草,
人間重晚晴。
例[1]是郭沫若集毛澤東主席詞聯(lián)。上聯(lián)摘自《沁園春?雪》,下聯(lián)摘自《清平樂?會昌》。例[2]是魯迅先生集屈原《離騷》聯(lián)。原句在《離騷》中相隔一百余句,魯迅先生集在一聯(lián)明志述懷以自勉。崦嵫是神話中山名,相傳為日落處,鵜□即杜鵑,鳴叫時已秋至,百花;周謝。全聯(lián)意為:盼望太陽慢一點逼近嶺域山,擔憂?□秋天到來前就鳴啼。前句喻本人年事已大,冀望歲月延駐,以實現(xiàn)幻想。后句喻年尚未老猶能及時有為,倘讓鵜□先叫,百花凋零,則年壽已老,所有都來不迭了,故應愛護時光,踴躍進取,在有生之年有所作為。例[3]是郭沫若集《離騷》句,題給汨羅屈原祠的。此聯(lián)以屈原作品中的詩句來留念屈原,更顯得奇妙,象征深長。例[4]是1929年弘一大師李叔同集唐李商隱《晚晴》詩中兩句贈給文學家夏丐尊的。
以上四例是集引一個人的。有些則集一個朝代,如集唐詩、宋詞聯(lián)。
[5]勸君更盡一杯酒,與爾同銷萬古愁。
[6]彩筆昔曾干景象,文章何處哭秋風。
[7]日映文章霞細麗,山張屏障綠錯落。
[8]花月催曙早,柳色壓城勻。
[9]春欲暮,思無限,應笑我早生華發(fā);
語已多,情未了,問何人會解連環(huán)。
[10]似曾相識燕歸來,殘照當樓,登臨望故園;
惋惜明年花更好,山河如畫,何處喚春愁?
[11]別來風月為誰留? 二分塵土,一分流水;
啼到春歸無尋處,紅了櫻桃,綠了芭蕉。
例[5]是一副舊時酒店聯(lián)。上聯(lián)摘引唐詩人王維《渭城曲》,下聯(lián)摘引唐偉大浪漫主義詩人李白的《將進酒》,自然和諧,很有味。例[6]是集唐詩挽當代美術(shù)大師劉海粟聯(lián)。上聯(lián)摘引詩圣杜甫的《秋興》,下聯(lián)摘引中唐詩人李賀的《南園》。例[7]也是集唐詩聯(lián),上聯(lián)摘引中唐詩人元稹詩句,下聯(lián)摘引事實主義大詩人白居易詩句。例[8]仍為集唐詩聯(lián),上聯(lián)是司空曙的詩句,下聯(lián)是大文學家韓愈的詩句。例[9]是近代文壇怪杰梁啟超集宋詞聯(lián)。上聯(lián)集蘇東坡詞,“應笑我早生華發(fā)”就是名篇《念奴嬌?赤壁懷古》中的句子。下聯(lián)是集五代詞人牛希濟的詞句,“語已多,情未了”摘引自《生查子》。例[10]是周策縱集宋詞聯(lián)。上聯(lián)中“似曾相識燕歸來”摘引于晏殊《浣溪沙》,“殘照當樓”摘引自柳永的《八聲甘州》。下聯(lián)的“江山如畫”摘引自蘇東坡《念奴嬌?赤壁懷古》。例[11]也是集宋詞聯(lián)。上聯(lián)中“二分塵土,一分流水”摘引自蘇東坡《水龍吟?次韻章質(zhì)夫楊花詞》;下聯(lián)“啼到春歸無尋處”摘引驕傲放派詞人辛棄疾《賀新郎?別茂嘉十二弟》;“紅了櫻桃,綠了芭蕉”摘引自蔣捷《一剪梅?舟過吳江》。
有良多集聯(lián),所集并非一代詩人,而是從古今詩人作品中隨便集引的。例如:
[12]夕陽無窮好,高處不勝寒。
[13]花間一壺酒,墻角數(shù)枝梅。
[14]離離原上早,詢謁堂前林。
[15]愿天下有情人,都成了眷屬;
是前生注定事,莫錯過姻緣。
例[12]是集詩詞聯(lián),上聯(lián)摘引唐詩人李商隱《樂游原》,下聯(lián)摘引于文學家蘇軾《水調(diào)歌頭?兼懷子由》。二人不屬一個朝代,且從一詩一詞中摘引。例[13]都是詩句,但上聯(lián)是摘引唐代詩人李白《月下獨酌》的詩句,下聯(lián)摘引的是宋代詩人王安石《梅花》中的詩句。例[14]上聯(lián)摘自唐代詩人白居易的《賦得古原草送別》,下聯(lián)卻摘自東晉著名田園詩人陶淵明的《和郭主簿》。例[15]是集戲劇唱詞聯(lián)。上聯(lián)是元代巨大戲劇家王實甫千古名劇《》中的唱詞。下聯(lián)是高超戲劇《琵琶記》里的唱詞!段鲙洝穼俦鼻,《琵琶記》屬南曲。
附錄
半句集聯(lián)
半集句聯(lián),是集聯(lián)中一種特別的對聯(lián),它在上下聯(lián)中只有一聯(lián)是摘引自原詩文的,另一聯(lián)卻是自己創(chuàng)作的。這本應歸附于援用伎倆,但因長期以來人們都稱之為半集聯(lián),且已構(gòu)成固定的格局,所以這里作為集聯(lián)的附錄。例如:
[16]觀錦繡河山,龍嬌當代;數(shù)風流人物,還看今朝。
[17]人生有坦途,全憑能斗爭;世上無難事,只有肯登攀。
[18]祥光普照千山麗,紫氣東來滿地春。
[19]世間好景隨時去,世外桃源自古無。
[20]胸中有志江山在,心底忘我天地寬。
例[16]的下聯(lián)是摘引毛澤東《沁園春?雪》的結(jié)尾句。例[17]下聯(lián)摘自毛澤東《水調(diào)歌頭?重上井岡山》。例[18]下聯(lián)摘自朱德元帥《十二年的建設》一詩。例[19]的上聯(lián)摘自陳毅元帥1943年寫的《大柳巷春游》一詩。例[20]的下聯(lián)是無產(chǎn)階層革命家陶鑄“文明大革命”中,遭遇危害,在獄中寫給妻子的詩句,表示了他動搖的革命態(tài)度和坦然的襟懷。
四、集書名聯(lián):把典籍、書名集中起來組成對聯(lián)。為了合乎對聯(lián)請求,有時就得把書名稍微更換一下順序。例如:
[21]公羊傳經(jīng),司馬記史;
白虎德論,雕龍文心。
[22]洛陽名園,揚州畫舫;
武林遺事,日下舊聞。
例[21]為對聯(lián)大家阮元為廣州學海堂題聯(lián)。包括《公羊傳》《》《白虎通義》《文心雕龍》四部書。《公羊傳》《白虎通義》屬經(jīng)學著作,《史記》屬史學著作,《文心雕龍》屬文藝理論著作。例[22]是對聯(lián)名家葉恭綽集四部書名贈友人陳從周的對聯(lián)!堵尻柮麍@》和《揚州畫舫》重在先容兩城市的風景風情!段淞诌z事》和《日下舊聞》重在記軼聞、趣事。尤其是朱尊彝的《日下舊聞》還包含了金石等瑰寶的記述。日下是對京城的稱呼。
五、集特定用語聯(lián):這種集聯(lián)與“鑲嵌”有很多相似之處;鑲嵌偏重于單字或少數(shù)詞語的嵌入,而集引著重于多個詞語的集聚。集聯(lián)會聚各種事物,大多數(shù)不需要其他詞語連綴,把一些詞語按必定次序排列起來即可;有時須要別的詞語連綴,才干成為對聯(lián)。例
[1]大雨冼星海,長虹穆木天。
[2]素園陳?竹,老舍謝冰心。
[3]郭鄭鄭東東野絳,禹章章夏夏候?。
[4]盂春季春惟少仲,夏鼎周鼎獨無商。
[5]翠屏山有巧云方顯石秀,清風寨逢時雨破現(xiàn)花榮。
例[1]是戲劇家吳祖緗對老舍聯(lián)。大雨是現(xiàn)代詩人,著名翻譯家;冼星海是音樂家;長虹即高長虹,作家;穆木天是古代詩人。例[2]是老舍撰聯(lián)。素園即韋素園,近代翻譯家;陳?竹是家和戲劇實踐家;老舍和謝冰心,都是當代著名作家。陳、謝均借用其動詞義。例[3]以明代六位名人為聯(lián),呈頂真排列,很有韻味。以上三例,都沒有別的詞語輔助,只是把名字排起來,便成了對聯(lián)。例[4]集明代弘治時丙科四進士。三春為盂、仲、季,三代為夏、商、周,故名后加“惟少仲”“獨無商”,成為巧聯(lián)。例[5]是集《水滸》人名聯(lián)。巧云為潘巧云,時雨為及時雨宋江,石秀、花榮均為《水滸》中人物。例[4]和[5]都不是完全的人名集合,而是把人名嵌入聯(lián)語中,這就很類似于鑲嵌格了。
[6]帝女合歡,水仙含笑;牽牛迎輦,翠雀凌霄。
[7]白頭翁持大戟跨海馬,與木賊草寇戰(zhàn)百合,旋復回朝,不愧將軍國老;
紅娘子插金簪戴銀花,比牡丹芍藥勝五倍,芙蓉出閣,宛若云母天仙。
[8]扶桑白頭翁有遠志,淮山紅孩兒不寄生。
[9]遇木賊入生地,安能獨活?待半夏上天門,定摘玉(肉)桂。
[10]聽徐長卿奏黃芩(琴),沉香閣內(nèi)曲曲驚云母;聞女貞槍彈琵琶(枇杷),防風屏前聲聲動天仙。
例[6]是集花名聯(lián)。清朝廣東按察使許賓衢于“乞巧節(jié)”(農(nóng)歷七月初七日),用鮮花裝潢成一副對聯(lián),集八個花名,組成七夕織女牛郎相會的故事。例[7]是一位老中醫(yī)對訪客聯(lián)。言一老中醫(yī),喜用藥名作聯(lián)。某天,有客來訪,見院中叢竹,贊道,“煩暑最宜淡竹葉”,中醫(yī)信口曰,“傷寒尤妙小柒胡”。客又出此上聯(lián),老中醫(yī)對出下聯(lián)。全聯(lián)共集引十八種草藥名,都天然、妥當,幽默別致。例[8]至例[10]是一個持續(xù)的故事聯(lián)。傳說廣西靈山有一個中藥鋪,店名“同春堂”。老板劉氏有個女兒叫貞娘,年長待嫁,愿以藥名征聯(lián)選婿。一次有個姓徐名長卿的小伙前來應征,經(jīng)過兩個回合后,劉老板出例[8]上聯(lián),集扶桑、白頭翁、遠志三味中藥;徐對出例[8]下聯(lián),集淮山、紅孩兒、寄生三味中藥。對得工整,無懈可擊。劉老板出例[9]上聯(lián)再試,集木賊、生地、獨活三味中藥;徐長卿對例[9]下聯(lián),集半夏、天門、肉桂三味中藥。這時,徐聞聲屏后傳來琵琶聲,徐知曲名為《霓裳羽衣曲》,便到琴邊彈奏相合,精美動人。曲終貞娘出屏,見徐生一表人才,含羞施禮,出例[10]上聯(lián),用諧音表藥名,抒發(fā)了對徐的仰幕之情。徐長卿也即時對出例[10]下聯(lián),亦有諧音表藥名,二人終成眷屬。
[11]飛雪連天射白鹿,笑書神俠倚碧鴛。
[12]知識窗里婦女航海,故事會上洛神飛天。
[13]衛(wèi)靈公遣公冶長,祭泰伯于鄉(xiāng)黨中,進步里仁舞八佾;
梁惠王命公孫丑,請文公在離婁上,盡心告子讀萬章。
例[11]是香港著名武俠小說家金庸集自己十四部書名首一字串聯(lián)而成的對聯(lián)。其書為:《飛狐別傳》《雪山飛狐》《天龍八部》《連城記》《射雕好漢傳》《白馬?西風》《鹿鼎記》《笑傲江湖》《書劍恩仇錄》《神雕俠侶》《俠客行》《倚天屠龍記》《碧血劍》《鴛鴦刀》。例[12]是集刊物名聯(lián),共集有六種刊物名:《常識窗》《婦女》《航海》《故事會》《洛神》《飛天》。例[13]是集儒家經(jīng)典篇名聯(lián)。上聯(lián)集孔子輿論集《論語》篇名七:《衛(wèi)靈公》《公冶長》《泰伯》《鄉(xiāng)黨》《先進》《里仁》《八佾》。下聯(lián)集盂軻所著《盂子》篇名七:《梁惠王》《公孫丑》《滕文公》《離婁》《盡心》《告子》《萬章》。
[14]月底修簫譜,桃園憶故人。
[15]綠意章臺柳,紅情后庭花。
[16]梧桐影招風棲梧,木蘭花引蝶戀花。
[17]南浦飛來玉蝴蝶,西河擦過瑞鷓塢。
[18]水仙子持碧玉簪,風前吹出聲聲慢;
虞麗人穿紅繡鞋,月下引來步步嬌。
例[14]高低聯(lián)皆為單一的詞牌。例[15]由四個詞牌名組成,上聯(lián)為“綠意”“章臺柳”;下聯(lián)為“紅情”“后庭花”。以上兩聯(lián)是純潔的詞牌排列聯(lián),沒有別的字幫扶,只是排列在一起聯(lián)成。例[16]和例[17]都用了別的詞語來連綴,和例[14]、例[15]不同。例[16]上聯(lián)在兩詞牌中間加了“招”字,下聯(lián)在兩詞牌旁邊加了“引”字。例[17]上聯(lián)在兩詞牌中間加了“飛來”二字,下聯(lián)在兩詞牌中間加了“掠過”二字。例[18]也是集詞牌聯(lián),但連綴的字更多了。上聯(lián)前節(jié)兩詞牌中加了“持”字,后節(jié)除詞牌“聲聲慢”外,還加了“風前吹出”四字;下聯(lián)前節(jié)在兩詞牌中間加了“穿”字,后節(jié)在詞牌“步步嬌”之前加了“月下引來”四字。這就很瀕臨于“鑲嵌”了。
[19]曹操逼?,武松打店;
哪吒鬧海,徐策跑城。
[20]嫦娥奔月,黛玉葬花。
例[19]是集戲名聯(lián),共集戲劇名四個,“曹操逼?”取材于《三國》,“武松打店”取材于《水滸》,“哪吒鬧海”取材于《封神演義》,“徐策跑城”取材于《唐史》,四個古戲排列一起,不其他詞語連綴。例[20]是單純的兩個戲名絕對,“嫦娥奔月”取材于民間傳說,“黛玉葬花”取材于曹雪芹有名小說《》。
[21]點點滴滴清明雨;歡歡笑笑農(nóng)家樂。
[22]街頭巷尾,人歡馬叫;白山黑水,柳暗花明。
[23]成功嶺上桃花運,豐產(chǎn)之后喜盈門。
[24]芙蓉鎮(zhèn)五女拜年,龍須溝七姐下凡。
[25]追捕少年犯,夜審玉堂春。
從例[21]至例[25]全是電影片名集聯(lián),只是片名排列組成,未加任何字。例[21]集四部影片名,例[22]集四部影片名,例[23]集四部片子片名,例[24]集四部影片名,例[25]集四部影片名。
[26]南雄梅嶺烏猿洞,東莞茶山青鶴灣。
[27]五嶺南來珠海最宜明月夜;層樓北望白云猶是漢時秋。
[28]黃龍舞,丹鳳翔,紫陽照映人永壽;
清澗歌,白水唱,藍田氤?國長安。
[29]密云不雨旱三河,雖玉田亦難豐潤;
懷柔有道皆遵化,知順義便是良鄉(xiāng)。
[30]定保險之策,坐鎮(zhèn)瓊山,開樂會以會同官,統(tǒng)府、州、縣群僚,獨臨高位;澄邁往之懷,清揚陵水,佐文昌而昌化理,合萬、儋、崖諸邑,共感恩波。
例[26]是集地名聯(lián),共集六個地名,未用其他詞語連綴。例[27]是悉尼中國城一家月餅廣告畫上的對聯(lián)。悉尼為澳大利亞新南威爾士州首府,市內(nèi)有一處“中國城”,那里華人商店櫛比?次,市道繁華。寓居在那里的華僑同胞以對聯(lián)表白悼念祖國的蜜意。這副對聯(lián)中“五嶺”“珠海”“白云”均為祖國山川名勝,聯(lián)語寄情于祖國山水,對仗工整,堪稱佳聯(lián)。當然這副對聯(lián)能夠說與鑲嵌雷同了。例[28]是一副集陜西八縣縣名聯(lián)。黃龍(延安)、丹鳳(商洛)、紫陽(健康)、永壽(咸陽)、清澗(延安)、白水(渭南)、藍田(西安)、長安(西安)。例[29]集北京鄰近地名聯(lián),共有八縣:密云、三河、玉田、豐潤、懷柔、遵化、順義、良鄉(xiāng)。例[30]是清朝廣東雷瓊道官府大堂聯(lián),集雷瓊道所轄十三府縣名稱。順序為:安寧、瓊山、樂會、會同、臨高、澄邁、陵水、文昌、昌化、萬州、儋州、崖州、感恩。
[31]夜氣大寒,霜降茅檐如小雪;
曰光端午,清明水底現(xiàn)重陽。
[32]青黃赤黑白,紫綠朱藍橙。
[33]赤橙黃綠青藍紫,七彩以色列;
多來米發(fā)索啦西,一曲安卡拉。
[34]大帥用兵,士卒效命,車轔轔,馬蕭蕭,氣候巍巍,祝此去一炮勝利,方不愧出將入相;
至尊在野,是非休論,文泄泄,武沓沓,議和疊疊,到后來萬人掃興,直落得搶地呼
例[31]是集六個節(jié)日和節(jié)氣聯(lián)。上聯(lián)里的“霜降”為秋天最后一節(jié)氣,“大寒”“小雪”皆為冬節(jié)令氣;下聯(lián)里的“端午”是節(jié)日非節(jié)氣,“清明”是春天的節(jié)氣,也是個節(jié)日,“重陽”也是個節(jié)日非節(jié)氣。例[32]完整是色彩的聚集,不外也有反復之處,赤和朱按理來說都應是紅色。例[33]是一副很出色的對聯(lián)。上聯(lián)列出七色,后邊總結(jié)引出“以色列”國名,當然對“以色列”要進行字面的別解,即以顏色列舉;下聯(lián)先集音樂中七個音階的漢字,總結(jié)時引出安卡拉這個曲名,安卡拉也是土耳其的首都。細讀大有余音繞梁之感。例[34]是清代某名士以象棋棋子名命句出聯(lián)征對,其上聯(lián)集象棋雙方棋子名:將、帥、士、相、象、車、馬、炮、兵、卒諸名。良久無人應答,后適遇義和團活動,八國聯(lián)軍攻陷北京,慈禧及光緒天子出奔,李鴻章銜命議和,簽署喪權(quán)辱國、割地賠款的《辛丑公約》,有人以這些事件為基礎內(nèi)容,集骨牌九名,對出下聯(lián)。句子集骨牌名:至、尊、天、地、人、和、長、短、文、武等,令人沉思,回味無窮。
本文來自:逍遙右腦記憶 http://m.yy-art.cn/ciyu/90223.html
相關(guān)閱讀: