解讀文言四法
□
韋秉文
一、通觀倒讀,把握內(nèi)容
通觀,就是快速通讀選文,整體把握選文大意,明了什么時(shí)間、什么人、什么事、前因后果、誰(shuí)說什么話,能讀懂六七成即可。作為選拔性的考試,所選的文言語(yǔ)段一定不會(huì)容易到一看就懂的地步。第一遍不大懂是很正常的。在閱讀當(dāng)中切不可死盯住一個(gè)字、一個(gè)詞或一句話而不放,“遇到攔路虎,定要繞道走”,要堅(jiān)持把全文讀到底。常見的字詞句,往往在“通觀”后,會(huì)恍然大悟;冷僻的字詞,一般題中都有注釋,如果沒有,那可能與出題點(diǎn)無(wú)關(guān)。
倒讀,是指在讀試題中,先讀選擇題中的最后一道文意理解題,這類試題通常是“四選一”的“選誤題”。這類題通常是三個(gè)正確項(xiàng)和一個(gè)錯(cuò)誤項(xiàng)。這個(gè)特點(diǎn)告訴我們:選項(xiàng)中至少有75%
的信息可以利用,就是在那個(gè)錯(cuò)誤項(xiàng)中也是大體正確,些微小錯(cuò),就是說錯(cuò)誤項(xiàng)中也有可利用的信息。如果在“通觀”之后,先讀這道題,便不難把握選文內(nèi)容。
如2009
高考全國(guó)題Ⅱ卷第10
題,四個(gè)選項(xiàng)從四個(gè)角度對(duì)選文進(jìn)行分析和概括。在通觀之后倒讀此題,便不難看出C
項(xiàng)“分析和概括”的不正確之處:C
項(xiàng)開頭談運(yùn)瓜的溝渠不能通船,結(jié)尾談郭原平在運(yùn)瓜時(shí)能幫助別人,這兩點(diǎn)是正確的,錯(cuò)在中間部分“引農(nóng)田中水注入瓜渠”,原文說“下瀆水與之”,意思是放其他溝渠中的水給他,而不是“引農(nóng)田中水”。
二、抓住人物,理清脈絡(luò)
考題中的文言文選段,大多數(shù)是古代人物傳記。人物是傳記的核心要素,抓住人物便可理清“故事”脈絡(luò):寫了幾個(gè)人?是什么樣的人?他們之間是什么關(guān)系?寫了幾個(gè)“故事”?這些故事的屬類?是為官之道,是俠義之心,還是忠勇之情?故事的時(shí)間、地點(diǎn)有無(wú)變化?人物的官職升遷有無(wú)變化?這些故事表現(xiàn)了主要人物什么樣的性格?如果是以記事為主的,那就要弄清事情的原因、經(jīng)過、結(jié)果,事件牽涉到哪些人?說明了什么道理?
如2009
高考廣東卷的選文是《宋史·李迪傳》,這段選文中寫了李迪、真宗、仁宗、寇準(zhǔn)、丁謂、章獻(xiàn)皇后等人物,主要人物是李迪,寫了5
個(gè)最能體現(xiàn)李迪個(gè)性和功績(jī)的故事。如果抓住了李迪等人物,便能理清故事的眉目,便能把握主要人物李迪有勇有謀、有忠心、有膽量的性格和品格,便為解答第7
道信息篩選題、第8
道文意理解題作了鋪墊。
一般說來,人物傳記中的“故事”大多數(shù)是按時(shí)間順序的,但有時(shí)為了豐滿人物形象,也補(bǔ)敘一些內(nèi)容。如上述選文《宋史·李迪傳》的第三段便是:“初,上將立章獻(xiàn)后,迪屢上疏諫,以章獻(xiàn)起于寒微,不可母天下……”
時(shí)間副詞“初”,有“當(dāng)初”的意思,常用于追憶往事,文言文中常常用“初”字領(lǐng)起,插入一段補(bǔ)敘,課文中也常常出現(xiàn):“初,魯肅聞劉表卒。”(《赤壁之戰(zhàn)》)
三、聯(lián)系貫通,推斷虛實(shí)
虛詞、實(shí)詞可采用“聯(lián)系貫通”法,推斷含義。
1
.聯(lián)系相關(guān)課文
就是聯(lián)系已學(xué)過的課文中的文言文句子,利用已知來推斷未知。如2009
高考廣東卷第9
題中的①題:“語(yǔ)迪曰:‘卿向不欲吾預(yù)國(guó)事,殆過矣’”。其中的“向”,可聯(lián)系《桃花源記》中的相關(guān)句子“尋向所志”、“便扶向路”,便不難譯出“從前、過去、之前”的意思。
2
.聯(lián)系相關(guān)語(yǔ)境
如2006
高考四川卷第11
題中的①題:“臣非禮之祿,雖萬(wàn)鐘不受;若申其志,雖簞食不厭也。陛下焉能富臣,焉能貧臣。”句中的“雖”,可表已然,譯為“雖然”;也可表假設(shè),譯為“即使”,但聯(lián)系上文相鄰語(yǔ)句“陛下焉能富臣,焉能貧臣”,這里只能譯為“即使”,因?yàn)楸蛔g句子中的“雖”是承上句假設(shè)意思而來的。句中的“富”、“貧”是形容詞,聯(lián)系相鄰字詞“臣”,便不難看出,“富”、“貧”這里是使動(dòng)用法。
3
.聯(lián)系相關(guān)成語(yǔ)
上文例句中的“簞食”,若聯(lián)系“簞食瓢飲”,便可推斷出“粗陋的飲食”或“貧苦的生活”之意。再如2009
高考浙江卷第21
題中的“則其禍有不可勝言者”,其中的“勝”,如果聯(lián)系成語(yǔ)“不可勝計(jì)
”、“美不勝收”、“不可勝算”等詞語(yǔ),便不難理解句中“勝”的含義是“盡”。
本文來自:逍遙右腦記憶 http://m.yy-art.cn/chuzhong/352723.html
相關(guān)閱讀: