誤區(qū)1、把雙語學(xué)習(xí)當(dāng)成知識性學(xué)習(xí)。
很多家長生搬硬套學(xué)校式教學(xué)模式:讓孩子“正襟危坐”地拿著字母表或者單詞表,自己則用中文做中介教孩子學(xué)習(xí),這種將語言學(xué)習(xí)當(dāng)成了知識性學(xué)習(xí)的方式并不適合孩子真正地掌握雙語。最終他還是脫離了不了母語的思維方式。
誤區(qū)2、自己發(fā)音不標(biāo)準(zhǔn),教壞孩子。
有些家長自己的語言基礎(chǔ)不是很好,教給孩子的也是不標(biāo)準(zhǔn)的語音。幼兒期是學(xué)習(xí)語言的關(guān)鍵時期,無論家長語音語調(diào)是否標(biāo)準(zhǔn),孩子都會“全盤接受”,錯誤的語音會影響到他日后的學(xué)習(xí)。所以,如果要教,一定要準(zhǔn)確。
誤區(qū)3、雙語界定不標(biāo)準(zhǔn),雙語不是詞語夾雜。
“雙語”是指外語能和母語一樣純熟應(yīng)用。如果只是母語中夾雜外語詞匯這并不是真正的雙語。
誤區(qū)4、學(xué)外語就一定會促進幼兒智力開發(fā)。
雙語教育可以促進思維的發(fā)展,也能提升孩子的語言智能和人際智能,但這是在雙語發(fā)展到都比較純熟的基礎(chǔ)上才可能發(fā)生的。如果認(rèn)為學(xué)習(xí)外語就能提升智能,這種觀念太過偏頗。
12下一頁閱讀全文
誤區(qū)3:雙語寶寶會混淆兩種語言
兩種語言混著用,是不可避免的,也是無害的。但是,對于一些不熟悉雙語環(huán)境的人來說,這成了寶寶無法清楚辨別兩種語言的證據(jù)。
大多數(shù)雙語環(huán)境下長大的孩子,在學(xué)習(xí)兩種語言的過程中,確實會混著用。而且,其中一種語言對寶寶的影響往往會比另一種語言要大。如果寶寶掌握的弱勢語言的詞匯較少,可能就會在需要時借用強勢語言的詞來用。
專家們一致認(rèn)為,這類兩種語言混用的現(xiàn)象是暫時的。隨著寶寶兩種語言的詞匯量都增加了,兩種語言接觸得都更多了,他以后就不會再混著用了。
事實上,古今中外的雙語者都會混用他們會的多種語言,這也叫代碼轉(zhuǎn)換。美國有大量拉美裔居民,他們就會把英語和西班牙語混用。
專家指出,人們這么做,有時是因為不知道正在用的這種語言的某個詞怎么說,有時是故意這么用,因為他們更喜歡另一種語言中的這個詞或表達(dá)法。
孩子會模仿他們看到和聽到的東西,如果你的孩子生活在多種語言混用的環(huán)境中,他很自然也會這么做。
誤區(qū)4:現(xiàn)在開始培養(yǎng)雙語寶寶太晚了
讓你的寶寶開始學(xué)習(xí)第二語言,永遠(yuǎn)都不會太晚,當(dāng)然,永遠(yuǎn)也不會太早。
不過,專家認(rèn)為,10歲以下的孩子學(xué)習(xí)第二語言會更容易,5歲以下的孩子甚至?xí)菀。相比之下,成年人就要費更大的力氣。
專家指出,開始培養(yǎng)雙語寶寶的最佳時間是0~3歲,這時孩子正在學(xué)習(xí)母語,他的大腦更開放,也更靈活。
培養(yǎng)雙語寶寶的次佳時間似乎是4~7歲之間,因為這時他們?nèi)匀荒苎刂叫械穆窂絹韺W(xué)習(xí)多種語言。換句話說,他們會以與第一語言平行的方式,建立一套第二語言系統(tǒng),能把兩種語言都作為母語。
如果你的寶寶超過7歲了,你才想讓他說雙語,也不會太遲。學(xué)習(xí)第二語言的最佳時期中排第三位的就是8歲至青春期。研究顯示,青春期過后,新的語言就會被存儲在大腦的另一個單獨區(qū)域里了,這樣孩子就必須通過翻譯或母語才能學(xué)習(xí)一種新語言了。
我們經(jīng)常聽說,小孩子學(xué)習(xí)雙語有個特別的最佳時期,孩子年齡大些后,你嘗試的信心可能就沒那么強了。雖然早點開始的話寶寶學(xué)起來會更容易,但最佳時期過后,他仍然能學(xué)會第二語言。
誤區(qū)5:孩子學(xué)雙語就像海綿吸水
寶寶學(xué)雙語真的像海綿吸水那樣毫不費力,立竿見影嗎?雖然早點開始接觸一種新語言,孩子學(xué)起來會更容易。但是,即使這樣,也不是不知不覺就能學(xué)會的。讓你的寶寶在電視上看無數(shù)集《愛探險的朵拉》,你也不能期待他就能學(xué)會英語。
學(xué)習(xí)語言不應(yīng)該成為任務(wù)。但是,在開始讓你的寶寶接觸第二語言時,確實需要某種主動培養(yǎng),還有最重要的就是堅持不懈,無論是通過日常對話,還是正規(guī)教學(xué)。目的是讓寶寶通過有意義、有趣味、與真實生活密切聯(lián)系的方式,進行語言學(xué)習(xí)。
相關(guān)文章推薦>>
成功培養(yǎng)雙語寶寶
12
本文來自:逍遙右腦記憶 http://m.yy-art.cn/zaojiao/1327811.html
相關(guān)閱讀:
教育孩子的三件事:親子關(guān)系、習(xí)慣培養(yǎng)、學(xué)習(xí)
決定孩子一生的是獨立生存能力
教育專家親授育兒之道
練習(xí)(來自思,好好的小窩日志)
培養(yǎng)“贏第二塊糖”的耐心
決定孩子一生的是獨立生存能力
教育專家親授育兒之道
練習(xí)(來自思,好好的小窩日志)
培養(yǎng)“贏第二塊糖”的耐心