舊唐書?源乾曜傳原文
源乾曜，相州臨漳人。隋比部侍郎師之孫也。父直心，高宗時(shí)為司刑太常伯，坐事配流嶺南而卒。乾曜舉進(jìn)士，景云中，累遷諫議大夫。時(shí)久廢公卿百官三九射禮，乾曜上疏曰："夫圣王之教天下也，必制禮以正人情，人情正則孝于家，忠于國。此道不替，所以理也。所以君子三年不為禮，禮必壞；三年不為樂，樂必崩。竊以古之擇士，先觀射禮，以明和容之義，非取一時(shí)之樂。夫射者，別正邪，觀德行，中祭祀，辟寇戎。古先哲王，莫不遞襲。臣竊見數(shù)年已來，射禮便廢，或緣所司惜費(fèi)，遂令大射有虧。臣愚以為所費(fèi)者財(cái)，所全者禮。故孔子云：'爾愛其羊，我愛其禮。'今乾坤再辟，日月貞明，臣望大射之儀，春秋不廢，圣人之教，今古常行，則天下幸甚。"乾曜尋出為梁州都督。
開元初，?王府僚吏有犯法者，上令左右求堪為王府長史者，太常卿姜皎薦乾曜公清有吏干，因召見與語。乾曜神氣清爽，對答皆有倫序，上甚悅之，乃拜少府少監(jiān)，兼?王府長史。尋遷戶部侍郎、兼御史中丞。無幾，轉(zhuǎn)尚書左丞。四年冬，擢拜黃門侍郎、同紫微黃門平章事。旬日，與姚元之俱罷知政事。
時(shí)行幸東都，以乾曜為京兆尹，仍京師留守。乾曜政存寬簡，不嚴(yán)而理。嘗有仗內(nèi)白鷹，因縱遂失所在，上令京兆切捕之。俄于野外獲之，其鷹掛于叢棘而死，官吏懼得罪，相顧失色。乾曜徐曰："事有邂逅，死亦常理，主上仁明，當(dāng)不以此置罪。必其獲戾，吾自當(dāng)之，不須懼也。"遂入自請失旨之罪，上一切不問之，眾咸伏乾曜臨事不懾，而能引過在己也。在京兆三年，政令如一。
八年春，復(fù)為黃門侍郎、同中書門下三品，尋加銀青光祿大夫，遷侍中。久之，上疏曰："臣竊見形要之家并求京職，俊?之士多任外官，王道平分，不合如此。臣三男俱是京任，望出二人與外官，以葉均平之道。"上從之，于是改其子河南府參軍弼為絳州司功，太祝?為鄭尉。因下制曰："源弼等父在樞近，深惟謙挹，恐代官之咸列，慮時(shí)才之未序，率先庶僚，崇是讓德，既請外其職，復(fù)降資以授�！秱鳌凡辉坪酰�'晉范宣子讓，其下皆讓。''晉國之人，于是大和。'道之或行，仁豈云遠(yuǎn)！"因令文武百僚父子兄弟三人并任京司者，任自通容，依資次處分，由是公卿子弟京官出外者百余人。俄又有上書者，以為"國之執(zhí)政，同其休戚，若不稍加崇寵，何以責(zé)其盡心？"十年十一月，敕中書門下共食實(shí)封三百戶，自乾曜及張嘉貞始也。
乾曜后扈從東封，拜尚書左丞相，仍兼侍中。乾曜在政事十年，時(shí)張嘉貞、張說相次為中書令，乾曜不敢與之爭權(quán)，每事皆推讓之。及李元?、杜暹知政事，乾曜遂無所參議，但唯諾署名而已。初，乾曜因姜皎所薦，遂擢用；及皎得罪，為張嘉貞所擠，乾曜竟不救之，議者以此譏焉。十七年夏，停兼侍中事。其秋，遷太子少師，以祖名師，固辭，乃拜太子少傅，封安陽郡公。十九年，駕幸東都，乾曜以年老辭疾，不堪扈從，因留京養(yǎng)疾。是年冬卒，詔贈幽州大都督，上于洛城南門舉哀，輟朝二日。
舊唐書?源乾曜傳翻譯
源乾曜，相州臨漳人。隋朝比部侍郎源師的孫子。父源直心，高宗時(shí)曾任司刑太常伯，因犯錯(cuò)誤流配嶺南而去世。乾曜中進(jìn)士，在景云年中(70)，任諫議大夫。當(dāng)時(shí)公卿百官三九射禮已久廢，源乾曜卻上疏道：“圣王教天下百姓，必制禮來正人情，人情正則家有孝子，國有忠臣。這一道理經(jīng)久不衰，因?yàn)橛欣�。因此君子三年不為禮，禮法一定會損壞；三年不為樂，樂一定崩壞。竊以為古代擇士，先觀射禮，來看清其和容之儀，并不是取一時(shí)之樂。關(guān)于射，可以區(qū)別正和邪，觀德行，符合祭祀，打擊敵人。古代圣王沒有哪一個(gè)不相承襲的。臣竊見數(shù)年以來，射禮已廢，有的因有關(guān)部門吝惜費(fèi)用，便使大射有虧。臣愚以為所費(fèi)的是財(cái)，所保全的卻是禮。所以孔子說：‘爾愛其羊，我愛其禮’，現(xiàn)在時(shí)代更新，天下清明，臣望大射之禮儀不要廢棄，圣人之教，始終進(jìn)行，這樣，天下就幸甚�！痹辞撞痪谜{(diào)任梁州都督。
開元初年(73)，..王府的官吏中有犯法的。玄宗令左右的人尋求一個(gè)能做王府長史的人，太常卿姜皎薦舉源乾曜，說他公正清明有才干，因此被召見與玄宗交談，源乾曜交談得神清氣爽，對答得有條不紊，玄宗很是賞識，便拜為少府少監(jiān)，兼..王府長史。不久遷任戶部侍郎、兼御史中丞。沒多久，調(diào)任尚書左丞。開元四年冬，源乾曜任黃門侍郎，代理宰相職務(wù)。僅十天，又與姚元之一同罷免了宰相職務(wù)。
當(dāng)時(shí)玄宗要去洛陽，以源乾曜為京兆尹，為京師留守，源乾曜治政寬厚簡樸，不嚴(yán)但合理。曾有仗內(nèi)白鷹，因放飛時(shí)失其所在，玄宗令京兆官員捕捉。沒多久在野外捕獲，但那只白鷹掛在荊棘中死去，官吏都懼怕得罪，相顧失色。乾曜卻慢慢地說：“事有巧的情況，死也有常理，主上仁明，應(yīng)當(dāng)不以此來罪責(zé)人。如果一定要處罰，我自認(rèn)了，不須懼怕。”于是源乾曜便入朝自請失旨之罪，玄宗對所有情況全不問。大家佩服源乾曜臨事不懼怕，并且能引過在己。他任京兆尹三年，政令始終如一。
開元八年(720)春，又任黃門侍郎，代理宰相。不久又加銀青光祿大夫，升任侍中。過了較長一段時(shí)間，源乾曜上疏“：臣見顯要官員的家中都是謀求京中的職務(wù)，賢才之士多任外官，王道要公平，不應(yīng)如此。臣有三男都在京城任職。望調(diào)出二人為外官，來協(xié)調(diào)均平之道�！毙谕膺@意見，于是把他的兒子源弼由河南府參軍調(diào)出任絳州司功，源?由太祝調(diào)任鄭尉。玄宗同時(shí)還下旨“：源弼等人的父親在朝廷任要職，但很是謙虛嚴(yán)己，他擔(dān)心的是在官吏之中不能用才失序，帶頭顯謙讓之德，請求將自己的二子調(diào)外職。左傳中不是說過嗎‘：晉范宣子讓，其下皆讓�！畷x國之人，于是大和�！乐苄校誓睦飼h(yuǎn)呢？”因此令文武百官父子兄弟三人并在京師任職的，隨自己通容，依年齡資歷處理，由此公卿子弟有一百余人由京官調(diào)出。不久，又有上書者，認(rèn)為“國之執(zhí)政，休戚相關(guān)，若不稍加恩寵，怎么能讓他們盡心盡力呢”？開元十年(722)十一月，玄宗下旨凡中書門下均共食實(shí)封三百戶。這一實(shí)封是由源乾曜和張嘉貞開始的。
源乾曜后又從玄宗東往泰山封禪，拜尚書左丞相，仍兼侍中。乾曜在執(zhí)政的十年中，張嘉貞、張說相繼任中書令，源乾曜不與他們爭權(quán)，每事必推讓。到李元..、杜暹主持政事，源乾曜便不參議，只是同意簽名而已。當(dāng)初，源乾曜由姜皎所引薦，才被重用。等姜皎獲罪，被張嘉貞排擠，源乾曜竟然不相救援，當(dāng)時(shí)人們以此譏諷源乾曜。開元十七年(729)秋，停止了他兼任的侍中職務(wù)。這年秋天，遷任太子少師，他以他的祖父名字為師而堅(jiān)決辭謝，便任太子少傅，封安陽郡公。開元十九年(732)，玄宗到東都洛陽，源乾曜以年老多病，不堪隨從，而留在京城養(yǎng)病。這年冬天去世。詔追贈幽州大都督。玄宗在洛陽城南門舉哀，停止朝會兩天。
本文來自：逍遙右腦記憶 http://m.yy-art.cn/shiju/588219.html
相關(guān)閱讀：朋友啊，不要責(zé)怪我_詩歌鑒賞
戰(zhàn)國策?燕一?宮他為燕使魏
見他淚水涓流不止_詩歌鑒賞
杜甫《奉寄河南韋尹丈人》原文及翻譯 賞析
舊游無處不堪尋，無尋處、惟有少年心