杜甫《秋笛》原文及翻譯 賞析

杜甫《秋笛》原文

清商欲盡奏，奏苦血沾衣。

他日傷心極，征人白骨歸。

相逢恐恨過，故作發(fā)聲微。

不見秋云動，悲風稍稍飛。

杜甫《秋笛》翻譯

待更新

杜甫《秋笛》賞析

《秋笛》是唐朝詩人杜甫的作品之一。

清商欲盡奏，奏苦血沾衣。他日傷心極，征人白骨歸。相逢恐恨過，故作發(fā)聲微。不見秋云動，悲風稍稍飛。

此塞上聞笛，有感征人而發(fā)也。奏苦、聲徽四字，乃上下眠目。奏苦，謂商音凄慘，動人哀思，故想到征人白骨，不禁傷心而泣血也。聲微，謂笛韻悠揚，不起愁怨。秋云動而風稍飛，摹寫微聲所感之象如此�！抖乓堋罚浩鹚莆埠笥嘁�，而用作起句，語突而意倍慘。商音屬秋，主于肅殺。秋云悲風，對秋景而形容之也。

【杜甫的詩詞全集 68首詩全集下載

本文來自：逍遙右腦記憶 http://m.yy-art.cn/shiju/525715.html

相關閱讀：杜甫《水檻遣心二首》原文翻譯 賞析
墓園挽歌（節(jié)選）_詩歌鑒賞
戰(zhàn)國策?楚一?江乙惡昭奚恤
重贈盧諶原文_翻譯和賞析_劉琨古詩
智慧贊_詩歌鑒賞