舊唐書?薛萬(wàn)徹傳原文
薛萬(wàn)徹，雍州咸陽(yáng)人，自?煌徙焉。隋左御衛(wèi)大將軍世雄子也。世雄大業(yè)末卒于涿郡太守。萬(wàn)徹少與兄萬(wàn)均隨父在幽州，俱以武略為羅藝所親待。尋與藝歸附高祖，授萬(wàn)均上柱國(guó)、永安郡公，萬(wàn)徹車騎將軍、武安縣公。會(huì)竇建德率眾十萬(wàn)來(lái)寇范陽(yáng)，藝逆拒之。萬(wàn)均謂藝曰：“眾寡不敵，今若出門，百戰(zhàn)百敗，當(dāng)以計(jì)取之�？闪钯躐R阻水背城為陣以誘之，觀賊之勢(shì)，必渡水交兵。萬(wàn)均請(qǐng)精騎百人伏于城側(cè)，待其半渡擊之，破賊必矣�！彼噺钠溲�。建德果引軍渡水，萬(wàn)均邀擊，大破之。明年，建德率眾二十萬(wàn)復(fù)攻幽州，賊已攀堞，萬(wàn)均與萬(wàn)徹率敢死士百人從地道而出，直掩賊背擊之，賊遂潰走。及太宗平劉黑闥，引萬(wàn)均為右二護(hù)軍，恩顧甚至。隱太子建成又引萬(wàn)徹置于左右。建成被誅，萬(wàn)徹率宮兵戰(zhàn)于玄武門，鼓噪欲入秦府，將士大懼。及梟建成首示之，萬(wàn)徹與數(shù)十騎亡于終南山。太宗累遣使諭意，萬(wàn)徹釋仗而來(lái)。太宗以其忠于所事，不之罪也。
萬(wàn)均，貞觀初歷遷殿中少監(jiān)。柴紹之擊梁師都，以萬(wàn)徹為副。未至朔方數(shù)十里，突厥四面而至，官軍稍卻。萬(wàn)均與萬(wàn)徹橫出擊之，斬其驍將，虜陣亂，因而乘之，殺傷被野。鼓行而進(jìn)，遂圍師都。俄而師都見(jiàn)殺，城降，突厥不敢來(lái)援。萬(wàn)徹后從李靖擊突厥頡利可汗于塞北，以功授統(tǒng)軍，進(jìn)爵郡公。初，靖將擊吐谷渾，請(qǐng)萬(wàn)徹同行。及至賊境，與諸將各率百余騎先行，卒與虜數(shù)千騎相遇。萬(wàn)徹單騎馳擊之，虜無(wú)敢當(dāng)者。還謂諸將曰：“賊易與耳！”躍馬復(fù)進(jìn)，諸將隨之，斬?cái)?shù)千級(jí)，人馬流血，勇冠三軍。又與萬(wàn)均破吐谷渾天柱王于赤水源，獲其雜畜二十萬(wàn)計(jì)，追至河源。萬(wàn)均此后官至左屯衛(wèi)大將軍，累封潞國(guó)公而卒。
萬(wàn)徹尋丁母憂解職，俄起為右衛(wèi)將軍，出為蒲州刺史。會(huì)薛延陀率回紇、同羅之眾渡磧，南擊李思摩，萬(wàn)徹副李?援之。與虜相遇，率數(shù)百騎為先鋒，擊其陣后，騎皆散，賊顧見(jiàn)，遂大潰。追奔數(shù)十里，斬首三千余級(jí)，獲馬萬(wàn)五千匹。以功別封一子為縣侯。十八年，授左衛(wèi)將軍，尚丹陽(yáng)公主，拜附馬都尉。尋遷右衛(wèi)大將軍，轉(zhuǎn)杭州刺史，遷代州都督，復(fù)召拜右武衛(wèi)大將軍。太宗從容謂從臣曰：“當(dāng)今名將，唯李?、道宗、萬(wàn)徹三人而已。李?、道宗不能大勝，亦不大��；萬(wàn)徹非大勝，即大敗。”太宗嘗召司徒長(zhǎng)孫無(wú)忌等十余人宴于丹霄殿，各賜以貘皮，萬(wàn)徹預(yù)焉。太宗意在賜萬(wàn)徹，而誤呼萬(wàn)均，因愴然曰：“萬(wàn)均朕之勛舊，不幸早亡，不覺(jué)呼名，豈其魂靈欲朕之賜也�！币蛄钊□�，呼萬(wàn)均以同賜而焚之于前，侍坐者無(wú)不感嘆。二十二年，萬(wàn)徹又為青丘道行軍大總管，率甲士三萬(wàn)自萊州泛海伐高麗，入鴨綠水百余里，至泊灼城，高麗震懼，多棄城而遁。泊灼城主所夫?qū)O率步騎萬(wàn)余人拒戰(zhàn)，萬(wàn)徹遣右衛(wèi)將軍裴行方領(lǐng)步卒為支軍繼進(jìn)，萬(wàn)徹及諸軍乘之，賊大潰。追奔百余里，于陣斬所夫?qū)O，進(jìn)兵圍泊灼城。其城因山設(shè)險(xiǎn)，阻鴨綠水以為固，攻之未拔。高麗遣將高文率烏骨、安地諸城兵三萬(wàn)余人來(lái)援，分置兩陣。萬(wàn)徹分軍以當(dāng)之，鋒刃才接而賊大潰。萬(wàn)徹在軍，仗氣凌物，人或奏之。及謁見(jiàn)，太宗謂曰：“上書者論卿與諸將不協(xié)，朕錄功棄過(guò)，不罪卿也。”因取書焚之。尋為副將、右衛(wèi)將軍裴行方言其怨望，于是廷驗(yàn)之，萬(wàn)徹辭屈。英國(guó)公李?進(jìn)曰：“萬(wàn)徹職乃將軍，親惟主婿，發(fā)言怨望，罪不容誅�！币虺氵�，會(huì)赦得還。永徽二年，授寧州刺史。入朝與房遺愛(ài)款昵，因謂遺愛(ài)曰：“今雖患腳，坐置京師，諸輩猶不敢動(dòng)�！边z愛(ài)謂萬(wàn)徹曰：“公若國(guó)家有變，我當(dāng)與公立荊王元景為主�！奔爸\泄，吏逮之，萬(wàn)徹不之伏，遺愛(ài)證之，遂伏誅。臨刑大言曰：“薛萬(wàn)徹大健?，留為國(guó)家效死力固好，豈得坐房遺愛(ài)殺之乎！”遂解衣謂監(jiān)刑者疾斫。執(zhí)刃者斬之不殊，萬(wàn)徹叱之曰：“何不加力！”三斫乃絕。
萬(wàn)徹長(zhǎng)兄萬(wàn)淑，亦有戰(zhàn)功。貞觀初，至營(yíng)州都督，檢校東夷校尉，封梁郡公。季弟萬(wàn)備，有孝行，母終，廬于墓側(cè)。太宗降璽書吊慰，仍旌表其門。后官至左衛(wèi)將軍。并先萬(wàn)徹卒。
初，武德、貞觀之際，有盛彥師、盧祖尚、劉世讓、劉蘭、李君羨等，并有功名而不終其位。
舊唐書?薛萬(wàn)徹傳翻譯
待更新
本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://m.yy-art.cn/shiju/438947.html
相關(guān)閱讀：人生失意無(wú)南北
文章憎命達(dá)，魑魅喜人過(guò)
平生不解藏人善，到處逄人說(shuō)項(xiàng)斯
縱死猶聞俠骨香
造一個(gè)草原_詩(shī)歌鑒賞