王勃《羈游餞別》原文

客心懸隴路，游子倦江干。

槿豐朝砌靜，筱密夜窗寒。

琴聲銷別恨，風(fēng)景駐離歡。

寧覺山川遠(yuǎn)，悠悠旅思難。

王勃《羈游餞別》翻譯

在早晨清靜的石臺(tái)階前木瑾花開得很繁盛。夜里，窗外密密的細(xì)竹呈現(xiàn)出一片冷清清的樣子。在餞別的灑宴上，琴聲悅耳，消除了離別引起的怨恨。在分手的江岸上，風(fēng)景入目，便離別的歡樂留駐在你的臉上�？腿四�？寧愿跋山涉水，不怕勞困的走完這遙遠(yuǎn)的路程。而我呢？卻被那長(zhǎng)長(zhǎng)的客居在外的歸思所纏繞而難過。

王勃《羈游餞別》賞析

《羈游餞別》是唐代詩(shī)人王勃的詩(shī)詞作品。王勃與楊炯、盧照鄰、駱賓王并稱為“初唐四杰”，王勃為四杰之首。王勃自幼聰敏好學(xué)，據(jù)《舊唐書》記載，他六歲即能寫文章，文筆流暢，被贊為“神童”。九歲時(shí)，讀顏師古注《漢書》，作《指瑕》十卷以糾正其錯(cuò)。十六歲時(shí)，應(yīng)幽素科試及第，授職朝散郎。因做《斗雞檄》被趕出沛王府。之后，王勃?dú)v時(shí)三年游覽巴蜀山川景物，創(chuàng)作了大量詩(shī)文。返回長(zhǎng)安后，求補(bǔ)得虢州參軍。在參軍任上，因私殺官奴二次被貶。上元三年(676年)八月，自交趾探望父親返回時(shí)，不幸渡海溺水，驚悸而死。王勃在詩(shī)歌體裁上擅長(zhǎng)五律和五絕，代表作品有《送杜少府之任蜀州》，主要文學(xué)成就是駢文，無(wú)論是數(shù)量還是質(zhì)量上，都是上乘之作，代表作品有《滕王閣序》等。

王勃的詩(shī)詞全集

本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://m.yy-art.cn/shiju/410753.html

相關(guān)閱讀：落花人獨(dú)立，微雨燕雙飛
陽(yáng)光悄悄消失_詩(shī)歌鑒賞
盞燈破碎了_詩(shī)歌鑒賞
你重又激蕩，瘋狂的心靈_詩(shī)歌鑒賞
憑誰(shuí)問，廉頗老矣，尚能飯否