“樓臺山色里，楊柳水聲中。”這兩句是說，樓臺掩映在青翠的山色里，顯得格外醒目；岸邊的楊柳，枝條低垂入水，風吹浪涌，楊柳隨風擺動，綽約多姿。前句遠望，后句近看，遠近諧和，動靜結合，構成一幅有山有水、色彩鮮明的山水畫。

出自顧非熊《經(jīng)河中》

一望蒲城路，關河氣象雄。
樓臺山色里，楊柳水聲中。
思起懷吳客，行斜向磧鴻。
我來尋古跡，唯見舜祠風。
本文來自：逍遙右腦記憶 http://m.yy-art.cn/shiju/1313947.html

相關閱讀：王維《田園樂》原文及翻譯 賞析
杜甫《破船》原文及翻譯 賞析
梁甫吟原文_翻譯和賞析
陶淵明《讀山海經(jīng)》原文及翻譯 賞析
舊唐書?牛仙客傳原文翻譯