[元] 張鳴善
洛陽花,梁園月,好花須買,皓月須賒。花倚欄干看爛熳開,月曾把酒問團圓夜。月有盈虧花有開謝,想人生最苦離別;ㄖx了三春近也,月缺了中秋到也,人去了何日來也?
[注解]
洛陽花:即洛陽的牡丹花。歐陽修《洛陽牡丹記》稱洛陽牡丹天下第一。
梁園月:即梁園的月色。梁園,西漢梁孝王所建。孝王曾邀請司馬相如、枚乘等辭賦家在園中看花賞月吟詩。
月曾把酒問團圓夜:化用蘇軾《水調歌頭》詞逾:“明月幾時有,把酒問青天!
三春:孟春、仲春、季春。
譯
本文來自:逍遙右腦記憶 http://m.yy-art.cn/shiju/1313833.html
相關閱讀:野桃含笑籬笆短,溪柳自搖沙水清_全詩賞析
浣溪沙?花漸凋疏不耐風 孫光憲
長相思?花深深 陳東甫
明天將來綺窗前,寒梅著花未? 全詩賞析
圓荷浮小葉,細麥落輕花_全詩賞析