[宋] 趙師秀
黃梅時(shí)節(jié)家家雨，青草池塘處處蛙。
有約不來(lái)過(guò)夜半，閑敲棋子落燈花。
[注釋]（1）有約：即邀約友人。（2）家家雨：形容雨水多，到處都有。
[譯文]梅雨天里的雨下個(gè)不停，青草從中，池塘里，青蛙的鳴叫聲此起彼伏，悠揚(yáng)悅耳。邀約的朋友怎么還沒(méi)有來(lái)呢？已經(jīng)過(guò)夜半了，怕是不會(huì)來(lái)了，我百無(wú)聊賴(lài)地閑敲著棋子直至燈花落盡。
本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://m.yy-art.cn/shiju/1233217.html
相關(guān)閱讀：《如夢(mèng)令?點(diǎn)滴空階》譯文注釋_《如夢(mèng)令?點(diǎn)滴空階》點(diǎn)評(píng)_王國(guó)維
《菩薩蠻 春閨》譯文注釋_《菩薩蠻 春閨》點(diǎn)評(píng)_王寂的詩(shī)詞
漢宮春?會(huì)稽蓬萊閣懷古 辛棄疾
摸魚(yú)兒?午日雨眺 納蘭性德
《約客》譯文注釋_《約客》點(diǎn)評(píng)_趙師秀的詩(shī)詞