歡迎來(lái)到逍遙右腦記憶網(wǎng)-免費(fèi)提供各種記憶力訓(xùn)練學(xué)習(xí)方法!

《利州南渡》譯文注釋_《利州南渡》點(diǎn)評(píng)_溫庭筠的詩(shī)詞

編輯: 路逍遙 關(guān)鍵詞: 唐詩(shī)三百首 來(lái)源: 逍遙右腦記憶
利州南渡
[唐] 溫庭筠
澹然空水對(duì)斜暉,曲島蒼茫接翠微。
波上馬嘶看棹去,柳邊人歇待船歸。
數(shù)叢沙草群鷗散,萬(wàn)頃江田一鷺飛。
誰(shuí)解乘舟尋范蠡,五湖煙水獨(dú)忘機(jī)。
【注釋】:
利州,今四川廣元縣,地在嘉陵江北岸,故稱南渡。范蠡,春秋時(shí)楚人,曾助越人勾踐滅吳。吳滅,辭官泛舟五湖,莫知所終。

【簡(jiǎn)析】:
寫(xiě)渡口景象,生動(dòng)傳神,又慨嘆大家這樣奔忙,都是為名利所累,不懂得像范蠡那樣去遨游江湖。但范蠡的辭官,實(shí)是為了功成后恐不利于己的緣故,不用這個(gè)典故則更好。


本文來(lái)自:逍遙右腦記憶 http://m.yy-art.cn/shici/tangshi/1149570.html

相關(guān)閱讀:早秋?許渾_翻譯注釋賞析
清平調(diào)·一枝紅艷露凝香
長(zhǎng)干行·家臨九江水
唐詩(shī)《終南別業(yè)》王維賞析
唐詩(shī)《夜雨寄北》李商隱賞析