【—之卜算子】，卜算子、卜算子慢，詞牌名。 又名《百尺樓》、《眉峰碧》、《楚天遙》等。相傳是借用唐代詩(shī)人駱賓王的綽號(hào)。

　　卜算子

　　我住長(zhǎng)江頭，君住長(zhǎng)江尾。日日思君不見君，共飲長(zhǎng)江水。此水幾時(shí)休？此恨何時(shí)已？只愿君心似我心，定不負(fù)相思意。

　　注釋

　　1. 已:完結(jié),停止

　　2.休：停止

　　翻譯

　　我居住在長(zhǎng)江上游，你居住在長(zhǎng)江下游。

　　天天想念你卻見不到你，

　　共同喝著長(zhǎng)江的水。

　　長(zhǎng)江之水，悠悠東流，不知道什么時(shí)候才能休止，

　　自己的相思離別之恨也不知道什么時(shí)候才能停歇。

　　只希望你的心思像我的意念一樣，

　　就一定不會(huì)辜負(fù)這互相思念的心意。

　　總結(jié)：駱賓王寫詩(shī)好用數(shù)字取名，人稱“卜算子”。 北宋時(shí)盛行此曲。萬(wàn)樹《詞律》以為取義于“賣卜算命之人”。雙調(diào)，四十四字，上下片各兩仄韻。兩結(jié)亦可酌增襯字，化五言句為六言句，于第三字豆。

本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://m.yy-art.cn/chuzhong/245522.html

相關(guān)閱讀：初中語(yǔ)文閱讀理解解題技巧之讀題