正值冬天，雪花飄飄，你可有仔細欣賞這片潔白如銀的雪景與潔白的世界?小編整理了湖心亭看雪翻譯，希望對于同學(xué)們的學(xué)習(xí)有所幫助，同時也希望大家有空好好的欣賞窗外的雪景，關(guān)于湖心亭看雪翻譯，以供同學(xué)們學(xué)習(xí)和參考!
崇禎五十二月，我住在杭州西湖。下了好幾天的大雪，湖中沒有人的說話聲也沒有鳥叫聲。這一天初更以后，我劃著一只小船，穿著毛皮衣，帶著火爐，一個人去湖心亭欣賞雪景。冰花一片彌漫，天與云與山與水，上上下下一片雪白。湖上能見到的影子，只有西湖長堤在雪中隱隱露出一道痕跡，湖心亭是白雪中的一點，我的船像一片飄在湖中的芥葉一樣，船上的人像兩三粒小小的米粒罷了。
到了湖心亭上，有兩個人鋪著氈席，面對面坐在那兒，一個小書童燒著火爐，爐上的酒正在沸騰。(那兩個人)看見我，十分驚喜的說：“想不到在湖中還能遇見你這樣(癡情賞雪的)的人�！北憷乙煌染�。我痛飲了三大杯酒后告別。我問他們的姓名，(他們回答)說是金陵人，在此地客居。等我到達自己船的時候，船夫喃喃自語地說：“不要說先生癡，還有像先生一樣癡的人!”
湖心亭看雪翻譯，以供各位賞析和學(xué)習(xí)，希望對于同學(xué)們的學(xué)習(xí)有所裨益!
本文來自：逍遙右腦記憶 http://m.yy-art.cn/yuedu/wenyanwen/383659.html
相關(guān)閱讀：九級暑假文言文閱讀練習(xí)（1）
“熊鼎，字伯潁，臨川人”閱讀答案（附翻譯）
王戎不取道旁李 閱讀答案
水滴石穿 閱讀答案
現(xiàn)代文閱讀：《走眼?》（王偉鋒）閱讀練習(xí)及參考答案