[宋] 孫光憲
空磧無邊，萬里陽關(guān)道路。馬蕭蕭，人去去，隴云愁。
香貂舊制戎衣窄，胡霜千里白。綺羅心，魂夢隔，上高
樓。
曲檻小樓，正是鶯花二月。思無?，愁欲絕，郁離襟。
展屏空對瀟湘水，眼前千萬里。淚掩紅，眉斂翠，恨沉
沉。
斂態(tài)窗前，裊裊雀釵拋頸。燕成雙，鸞對影，偶新知。
玉纖澹拂眉山小，鏡中嗔共照。翠連娟，紅縹緲，早妝
時。
【注釋】
①空磧（qì）：空曠的大沙漠。
②陽關(guān)道路：原指陽關(guān)通往西北地區(qū)的大道，這里泛指通往邊塞的道路。
③蕭蕭：馬鳴聲。
④隴：隴山，古代防御吐蕃侵擾的軍事要地。
⑤香貂戎衣：用貂皮縫制的戰(zhàn)袍。
⑥胡霜：胡地的寒霜。
【評解】
這首《酒泉子》抒寫了征人懷鄉(xiāng)思親之情。上片寫出征途中的愁苦。下片寫征人對
妻子的懷念。以征戍生活為題材，從一個側(cè)面反映了當(dāng)時的邊塞戰(zhàn)爭給人民帶來離苦。
這種題材，在《花間集》中是罕見的。從藝術(shù)上看，全詞境界開闊，于蒼涼之中又見纏
綿之思。而兩地相思之情，同時見于筆端。
深得言情之妙。
【集評】
湯顯祖評本《花間集》卷三：“三疊文之《出塞曲》，而長短句之《吊古戰(zhàn)場文》
也。再談，不禁酸鼻。”按：湯評雖不免推崇過高，但從“再讀，不禁酸鼻”的話來看，
確實指出了這首詞的藝術(shù)感染力。
《花間集注》：“綺羅”三句，承上香貂戎衣，言疇昔之盛，魂夢空隔也。
本文來自：逍遙右腦記憶 http://m.yy-art.cn/shiju/1267341.html
相關(guān)閱讀：涉江采芙蓉原文_翻譯和賞析
《子夜四時歌-秋歌》譯文注釋_《子夜四時歌-秋歌》點評_李白的詩
《風(fēng)流子 出關(guān)見桃花》譯文注釋_《風(fēng)流子 出關(guān)見桃花》點評_張惠
《點絳唇?金谷年年》譯文注釋_《點絳唇?金谷年年》點評_林逋的
《車遙遙篇》譯文注釋_《車遙遙篇》點評_傅玄的詩詞