[宋] 蘇軾
綠槐高柳咽新蟬。薰風初入弦。碧紗窗下水沈煙。棋聲驚晝眠。微雨過，小荷翻。榴花開欲然。玉盆纖手弄清泉。瓊珠碎卻圓。
【注釋】
①蕙風：夏季的東南風。
②玉盆：指荷葉。
【評解】
高柳新蟬，薰風微雨，池荷榴花，瓊珠清泉，交織成一幅初夏的美麗圖景；撫琴、
下棋、晝眠、嬉水，傳達出人物風雅優(yōu)閑的生活情趣。歇拍二句，寫弄水葉面，瓊珠碎
而復(fù)圓，更覺清新可愛。
【集評】
沈雄《古今詞話》：觀者嘆服其八句狀八景。音律一同，殊不散亂，入爭寶之�？�
之琬琰，掛于堂室間也。
俞陛云《唐五代兩宋詞選釋》：寫閨情而不著妍辭，不作情語，自有一種閑雅之趣。
此詞采用從反面落筆的手法，上片寫靜美，而從聽覺入手，以聲響狀環(huán)境之寂，下片寫動美，卻從視覺落筆，用一幅幅無聲畫來展示大自然的生機，整首詞表現(xiàn)了初夏時節(jié)的閨閣生活，淡雅清新而又富于生活情趣。詞中以描寫手法為主，注意景物描寫、環(huán)境描寫和人物描寫的交叉運用，從而獲得了極好的藝術(shù)效果。
上片首二句抓住蟬聲乍歇 ，“薰風”初起這一剎那的感覺 ，寫環(huán)境之美。詞人采用對比手法 ，明寫“咽新蟬，暗與蟬聲亂鳴時相比，使人明顯地感覺到沉靜。此處以棋聲烘托環(huán)境的幽靜。作者將四周的無聲無息渲染得淋漓盡致，使人由環(huán)境的靜寂體味到主人公的悠閑自得之情。
下片寫這個少女午夢醒來以后，盡情地領(lǐng)略和享受初夏時節(jié)的自然風光 。“微雨過，小荷翻。榴花開欲燃 ”，又是另一番園池夏景。小荷初長成，小而嬌嫩，一陣細雨過去，輕風把荷葉翻轉(zhuǎn)；石榴花色本鮮紅，經(jīng)雨一洗 ，更是紅得象火焰。這生機，這秀色，大概使這位少女陶醉了，于是出現(xiàn)了又一個生動的場面：“玉盆纖手弄清泉，瓊珠碎卻圓。”這位女主人公索性端著漂亮的瓷盆到清池邊玩水。水花散濺到荷葉上，像珍珠那樣圓潤晶亮�？梢韵胍�，此時此刻這位少女的心情也恰如這飛珠濺玉的水花一樣，喜悅，興奮，不能自持。
此詞景中含情，將眾多的景物以情緯之，故散而不亂，給人以整體感。作者善于抓住細微的心理感受并在無形中將客觀環(huán)境的細微變化加以對比，通過景物描寫 、環(huán)境描寫，構(gòu)成一幅活潑自然的庭園野趣，并在其中寄寓女主人公的單純、天真和對自然、對生活的熱愛。
詞中的少女形象，與一般閨情詞中疏慵倦怠、孤悶愁苦的女性形象截然不同，充滿了美好清新的勃勃生機和青春氣息，給人以耳目一新的感覺。作品中活潑健康的少女形象，與初夏時節(jié)富有生氣的景物、環(huán)境，構(gòu)成了一種和諧、清麗、靈動的情調(diào)，令人流連忘返。
本文來自：逍遙右腦記憶 http://m.yy-art.cn/shiju/1166368.html
相關(guān)閱讀：三月巡邊曉發(fā)夏城 楊守禮
《夏日三首》譯文注釋_《夏日三首》點評_張耒的詩詞
《山亭夏日》譯文注釋_《山亭夏日》點評_高駢的詩詞
夏意 蘇舜欽
《夏日浮舟過陳大水亭（一作浮舟過滕逸人別業(yè)》譯文注釋_《夏日