狄仁杰《奉和圣制夏日游石淙山》原文

宸暉降望金輿轉，仙路崢嶸碧澗幽。

羽仗遙臨鸞鶴駕，帷宮直坐鳳麟洲。

飛泉灑液恒疑雨，密樹含涼鎮(zhèn)似秋。

老臣預陪懸圃宴，馀年方共赤松游。

狄仁杰《奉和圣制夏日游石淙山》翻譯

、奉和：做詩詞與別人相唱和。

2、圣制：猶御制。

3、宸：帝王的代稱。

4、金輿：華麗的車。

狄仁杰《奉和圣制夏日游石淙山》賞析

《奉和圣制夏日游石淙山》是狄仁杰的詩作。這首七言律詩為《全唐詩》中狄仁杰唯一首，應當時的皇帝武則天要求而作的一首應和之作。

唐朝的皇帝，大多善詩詞歌賦，他們不僅自己創(chuàng)作，而且還經(jīng)常在一些大型宮廷活動中，君臣唱和，因而產生大量的宮廷應制詩。公元700年（久視元年），武則天率群臣游覽嵩山名勝??石淙山，寄情山水，托物言志，寫下了一首七言律詩《游石淙詩》：“三山十洞光玄?，壓嶠金巒鎮(zhèn)紫微。均露均霜標勝壤，交風交雨列皇畿。萬仞高巖藏日色，千尋幽澗浴云衣。且駐歡筵賞仁智，雕鞍薄晚雜塵飛�！笔惆l(fā)出自己登基以來善于施政，使得國泰民安的愉悅心情。同時要求群臣“各題四韻，咸賦七言”。于是，狄仁杰應和寫下了《奉和圣制夏日游石淙山》一詩，全詩熱情洋溢的表現(xiàn)出武則天的功德和尊榮，同時也恰如其分的安置了自己的位置，雖是應景制作，卻可洞悉狄仁杰作為宰輔的功力以及他們君臣之間的關系。

武周久視元年(700)五月武則天駕幸河南石淙山，命侍宴群臣共作了一組十六首的《奉和圣制夏日游石淙山》詩，它們全部是七言，其中有幾首(李嶠、崔融、薛曜等所作)還是格律嚴整的近體詩。這首詩應為狄仁杰的遺作，他在這年冬天就去世了。

本文來自：逍遙右腦記憶 http://m.yy-art.cn/shiju/1079902.html

相關閱讀：后漢書?竇融傳原文及翻譯
左傳?晉靈公不君（宣公二年）原文及翻譯 左丘明
枝間新綠一重重，小蕾深藏數(shù)點紅
新序?雜事二
黛爾菲卡_詩歌鑒賞