[宋] 聶冠卿
想人生，美景良辰堪惜。聞其間、賞心樂事，就中難事并得。況東城、鳳臺沙苑，泛清波、淺照金碧。露洗華桐，煙霏絲柳，綠陰搖曳，蕩春一色。畫堂迥、玉簪瓊佩，高會盡詞客。清歡久、重然絳蠟，別就瑤席。
有翩若輕鴻體態(tài)，暮為行雨標格。逞朱唇、緩歌妖麗，似聽流鶯亂花隔。慢舞縈回，嬌鬟低?，腰肢纖細困無力。忍分散、彩云歸后，何處更尋覓。休辭醉，明月好花，莫謾輕擲。
歌詞比較純粹地寫酒宴場景，上闋寫酒宴，下闋寫酒宴應酬的歌女。詞人感慨良辰美景、賞心樂事四美難以兼得，這是酒宴間放縱自己，及時尋歡作樂的心理背景。那么，在“蕩春一色”的大好春天里，“詞客高會”，盡情享受，這是理所當然的了。酒宴間最引人注目的當然是陪酒的歌女，她的體態(tài)、歌聲、舞姿處處令人著迷。詞人因此要抓緊眼前時光享樂，以免分手后無處尋覓。這首詞真實地寫出了宋人歌舞酒宴的世俗場景，可見宋人生活的一種常態(tài)。
本文來自：逍遙右腦記憶 http://m.yy-art.cn/shici/songci/1203138.html
相關閱讀：謁金門?風乍起【賞析】注解+譯文
憶少年?別歷下_晁補之_翻譯注釋_賞析講解
雨霖鈴?寒蟬凄切_柳永_翻譯注釋_賞析講解
《漢宮春 立春》譯文注釋_《漢宮春 立春》點評_辛棄疾的詩詞
宋詞三百首之《蘇幕遮·碧云天》