一、字句解釋
1.
孟子謂齊宣王曰:“王之臣,有托其妻子于其友而之楚游者。……”
關(guān)鍵字:謂:對……說。托:托付。妻子:妻子兒女。于:介詞,相當(dāng)于“給”。之:到……去。游:游歷。
句譯:孟子對齊宣王說:“(假如)大王有一位大臣,把他的妻子兒女托付給他的朋友,自己到楚國去游歷。……”
2.
比其反也,則凍餒其妻子,則如之何?
關(guān)鍵字:比:等到。反:同“返”,回來。餒:饑餓。則:就,那么。如之何:對他怎么辦?如……何:對……怎么辦?之,代詞,他,指這個朋友。
句譯:等到他回來,他的妻子兒女卻在受凍挨餓,那么,對這樣的朋友該怎么辦?
3.
王曰“棄之。”
關(guān)鍵字:棄:拋棄,這里指絕交。之:代詞,他,指這個朋友。
齊宣王說:“和他絕交。”
4.
士師不能治士,則如之何?
關(guān)鍵字:士師:古代的司法官。治:管理。士:指士師的下屬。
句譯:(假如)司法官不能管理他的下屬,那么對他應(yīng)該怎么辦?
5.
王曰:“已之。”
關(guān)鍵字:已:停止,這里指罷免。之,代詞,指司法官。
句譯:大王說:“罷免他。”
6.
四境之內(nèi)不治,則如之何?
關(guān)鍵字:四境:國家。治:治理得好,天下安定太平。
句譯:(假如)一個國家沒有治理好,那么對這個國君應(yīng)該怎么辦?
7.
王顧左右而言他。
關(guān)鍵字:顧:環(huán)顧,看。他:別的事情。
句譯:齊宣王環(huán)顧左右,說起其他的事情了。
二、內(nèi)容理解
1.
作家作品情況(同《天時不如地利》)。
2.
本文中,孟子對齊宣王從三個方面設(shè)問:對待朋友之托、士師管理下屬、國君治理國家,由小到大,由遠(yuǎn)及近,采用類比說理的方法,層層推進(jìn),巧妙地使齊宣王認(rèn)識到治理好國家是國君應(yīng)盡的責(zé)任。
3.
文中人物性格鮮明:孟子胸有成竹,層層推進(jìn),能言善辯,巧妙勸諫;齊宣王胸?zé)o城府,有問必答,落入“陷阱”,最終陷入毫無退路的尷尬。
4.
中心歸納:本文寫了孟子巧妙勸諫齊宣王,使之認(rèn)識到治理好國家是身為國君應(yīng)盡的責(zé)任的故事,表現(xiàn)(贊頌)了孟子的機(jī)智勇敢,反映了他心懷天下的民本和仁政思想。此文也給我們以啟示:批評教育,既要注意觀點(diǎn)正確,又要注意方式方法。
5.
“王顧左右而言他”:現(xiàn)已變?yōu)槌烧Z,指扯開話題,回避難以答復(fù)的問題。
本文來自:逍遙右腦記憶 http://m.yy-art.cn/chuzhong/456329.html
相關(guān)閱讀:初中生閱讀題及:《懷表,很老很老了》
七年級上《秋天的懷念》導(dǎo)學(xué)案
《五柳先生傳》《醉翁亭記》比較閱讀及答案
《鄒忌諷齊王納諫》閱讀答案《廣西桂林市中考》
《小石潭記》《滿井游記》閱讀答案