戰(zhàn)國策?西周?秦欲攻周
戰(zhàn)國策?西周?秦欲攻周原文
秦欲攻周,周最謂秦王曰:“為王之國計(jì)者,不攻周。攻周,實(shí)不足以利國,而聲畏天下。天下以聲畏秦,必東合于齊。兵弊于周,而合天下于齊,則秦孤而不王矣。是天下欲罷秦,故勸王攻周。秦與天下懼罷,則令不橫行于周矣。”
戰(zhàn)國策?西周?秦欲攻周翻譯
秦打算進(jìn)攻西周,周最對秦王說:“真的為大王的國家利益著想的話,就不應(yīng)該攻打西周,秦如果攻打西周,對秦國自己毫無現(xiàn)實(shí)利益,反而會(huì)在國際間把名聲搞臭,為天下諸侯所唾棄。到時(shí)諸侯們不再聯(lián)合秦,相反都會(huì)到東邊和齊國聯(lián)合。秦為攻周陷于疲憊,天下諸侯聯(lián)合了齊國,那么秦國就不能稱霸諸侯了?梢姽ブ芤皇,完全是諸侯們?yōu)榱耸骨剀娋AΡM,才慫恿君王干的。當(dāng)秦國和天下諸侯們的實(shí)力都消耗盡了,那么任何國家的號令都不能通行于周了!
【戰(zhàn)國策全文及翻譯
本文來自:逍遙右腦記憶 http://m.yy-art.cn/shiju/541352.html
相關(guān)閱讀:山氣日夕佳,飛鳥相與還
歐陽修《采桑子?群芳過后西湖好》原文翻譯及賞析
杜甫《建都十二韻》原文及翻譯 賞析
杜甫《重游何氏五首》原文翻譯 賞析
紅顏棄軒冕,白首臥松云