杜甫《畫鶻行》原文及翻譯 賞析

杜甫《畫鶻行》原文

高堂見生鶻，颯爽動秋骨。初驚無拘攣，何得立突兀。

乃知畫師妙，功刮造化窟。寫作神駿姿，充君眼中物。

烏鵲滿?枝，軒然恐其出。側(cè)腦看青霄，寧為眾禽沒。

長翮如刀劍，人寰可超越。乾坤空崢嶸，粉墨且蕭瑟。

緬思云沙際，自有煙霧質(zhì)。吾今意何傷，顧步獨(dú)紆郁。

杜甫《畫鶻行》翻譯

待更新

杜甫《畫鶻行》賞析

《畫鶻行》是唐朝詩人杜甫的作品之一。

高堂見生鶻，颯爽動秋骨。初驚無拘攣，何得立突兀。乃知畫師妙，巧刮造化窟。寫此神俊姿，充君眼中物。

從生鶻突起，轉(zhuǎn)到畫鶻，頓挫生姿。此鶻無絳鏇拘攣，何以兀立不去乎？及細(xì)觀之，方知畫師巧奪化工也。

烏鵲滿?枝，軒然恐其出。側(cè)腦看青霄，寧為眾禽沒。長翮如刀劍，人寰可超越。乾坤空崢嶸，粉墨且蕭瑟。

此寫畫鶻神妙，酷似生鶻，抑揚(yáng)盡致。烏鵲恐其出擊，疑于真鶻矣，乃仰天而不肯沒去，則畫鶻也。長翮可任超越，又疑真鶻矣。乃墨痕似帶蕭瑟，亦畫鶻也。語意層層跌宕。

緬思云沙際，自有煙霧質(zhì)。吾今意何傷，顧步獨(dú)紆郁。

末又借生鶻寄慨。鶻能騰舉云沙，已則顧步而不能奮飛，未免郁郁傷情耳。【遠(yuǎn)注因畫鶻而思真鶻，亦猶詠畫馬而思真馬，意若自負(fù)，還以自悲。此章前二段各八句，末段四句收。

【杜甫的詩詞全集 68首詩全集下載

本文來自：逍遙右腦記憶 http://m.yy-art.cn/shiju/353118.html

相關(guān)閱讀：