歡迎來到逍遙右腦記憶網(wǎng)-免費(fèi)提供各種記憶力訓(xùn)練學(xué)習(xí)方法!

《雪梅》譯文注釋_《雪梅》點(diǎn)評(píng)_盧梅坡的詩詞

編輯: 淡泊明志 關(guān)鍵詞: 描寫冬天的詩句 來源: 逍遙右腦記憶
雪梅
[宋] 盧梅坡
梅雪爭(zhēng)春未肯降,騷人擱筆費(fèi)評(píng)章。
梅須遜雪三分白,雪卻輸梅一段香。
[注釋](1)降:投降。此處指讓步,服輸。(2)騷人:詩人。評(píng)章:評(píng)論,評(píng)判。遜:差;不如。

[譯文]梅花和雪花互相爭(zhēng)春,誰也不肯服輸,這使詩人很作難,只好擱下筆來,費(fèi)心加以評(píng)判。梅花雖白,但與雪相比,還差三分;雪雖清,較之于梅,則沒有梅花的幽香。
本文來自:逍遙右腦記憶 http://m.yy-art.cn/shiju/1209103.html

相關(guān)閱讀:《閣夜》譯文注釋_《閣夜》點(diǎn)評(píng)_杜甫的詩詞
《永遇樂?閣雪云低》譯文注釋_《永遇樂?閣雪云低》點(diǎn)評(píng)_吳文英
望薊門 祖詠
冬十月 曹操
千里黃云白日曛,冬風(fēng)吹雁雪紛紜_全詩賞析