[唐] 杜甫
西蜀櫻桃也自紅，野人相贈(zèng)滿筠籠。
數(shù)回細(xì)寫愁仍破，萬(wàn)顆勻圓訝許同。
憶昨賜沾門下省，退朝擎出大明宮。
金盤玉箸無(wú)消息，此日嘗新任轉(zhuǎn)蓬。
此當(dāng)是上元寶應(yīng)間成都作。
西蜀櫻桃也自紅，野人相贈(zèng)滿筠寵①。數(shù)回細(xì)寫愁仍破②，萬(wàn)顆勻圓訝許同③。憶昨賜沾門下省，退朝擎出大明宮④。金盤玉箸無(wú)消息⑤，此日嘗新任轉(zhuǎn)蓬⑥。
�、袤藁\，竹器也。②《曲禮》：“器之溉者不寫，其余皆寫。”注：“謂傳之器中�！雹塾犜S，言驚訝如許。庾信詩(shī)：“訝許能含笑。”④唐李綽《歲時(shí)記》：“四月一日，內(nèi)園薦櫻桃寢廟，薦訖，班賜各有差。”⑤【顧注】漢明帝宴群巨大官，進(jìn)櫻桃，盛以赤瑛盤，月下視之同色，皆笑云空盤。此即金盤意。梁簡(jiǎn)文帝詩(shī)：“已麗金釵瓜，仍美玉盤橘。”⑤曹植詩(shī)：”吁嗟此轉(zhuǎn)蓬，居世何獨(dú)然�！狈稖亍稘撓�(shī)眼》云：老杜《櫻桃》詩(shī)上四句，如禪家所謂信手拈來(lái)，頭頭是道者，直書自前所見(jiàn)，平易委曲，得人心所同然。但他人艱難，不能發(fā)耳。下四句，其感興皆出于自然，故終篇語(yǔ)皆道麗。韓退之有《謝賜櫻桃》詩(shī)，蓋學(xué)杜作，然搜求事跡，排比對(duì)偶，其言出于勉強(qiáng)，所以相去遠(yuǎn)甚。
胡應(yīng)麟曰：退之《謝櫻桃》詩(shī)，五六句頗與摩詰相似，然王詩(shī)渾然，終勝退之。
鐘惺曰：王詩(shī)典而致，在三四句尤見(jiàn)本事。
唐汝詢?cè)唬骸拔辶鶎?duì)偶工。用事妥，別生議論作結(jié)，亦是巧思。
王維詩(shī)：“芙蓉闕下會(huì)千官，紫禁朱櫻出上蘭。才是寢園春薦后，非關(guān)御苑鳥(niǎo)?殘。歸鞍竟帶青絲籠，中使頻傾赤玉盤。飽食不須愁內(nèi)熱，太官還有蔗漿寒。”
韓愈詩(shī)：“漢家舊種明光殿，炎帝還書本草經(jīng)。豈似滿朝承雨露，共看傳賜出青冥。香隨翠籠擎偏重，色照銀盤寫未停。食罷自知無(wú)補(bǔ)報(bào)，空然慚汗仰皇扃�！�
本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://m.yy-art.cn/shiju/1162825.html
相關(guān)閱讀：望月有感原文_翻譯和賞析_白居易古詩(shī)
《金陵新亭》譯文注釋_《金陵新亭》點(diǎn)評(píng)_李白的詩(shī)詞
溪上遇雨二首原文_翻譯和賞析_崔道融古詩(shī)
《西江月 遣興》譯文注釋_《西江月 遣興》點(diǎn)評(píng)_辛棄疾的詩(shī)詞
《戲?yàn)榱^句》譯文注釋_《戲?yàn)榱^句》點(diǎn)評(píng)_杜甫的詩(shī)詞