【作品介紹】
《同比部楊員外十五夜游有懷靜者季》的作者是王維,被選入《全唐詩》的第125卷第107首。
【原文】
同比部楊員外十五夜游有懷靜者季
作者:唐·王維
承明少休沐,建禮省文書。
夜漏行人息,歸鞍落日馀。
懸知三五夕,萬戶千門辟。
夜出曙翻歸,傾城滿南陌。
陌頭馳騁盡繁華,王孫公子五侯家。
由來月明如白日,共道春燈勝百花。
聊看侍中千寶騎,強識小婦七香車。
香車寶馬共喧闐,個里多情俠少年。
競向長楊柳市北,肯過精舍竹林前。
獨有仙郎心寂寞,卻將宴坐為行樂。
儻覺忘懷共往來,幸沾同舍甘藜藿。
【注釋】
1、同:和。比部:刑部四司之一,掌稽查、審察內(nèi)外籍賬,天寶十一年改為司計,至德初復(fù)舊。員外:即員外郎。十五:指正月十五。唐時有在此夜燃燈的習(xí)俗。靜者:幽居守靜之人,多指隱者或和尚。
2、休沐:休假。
3、建禮:漢宮門名。
4、三五:十五日。
5、繁華:指貴盛之家。
6、由來:從來。
7、侍中:指天子近五。《史記·呂后本紀(jì)》:“留侯子張辟疆為侍中。”集解引應(yīng)劭曰:“入侍天子,故日侍中。”
8、喧闐;喧嘩擁擠。
9、個里:此中。
10、長楊:漢宮名,在今陜西周至縣東南。柳市:漢長安市名。參見《三輔黃圖》卷六(畢沅校本)。
11、仙郎:唐時稱尚書省諸司郎官曰仙郎。此指楊員外。
12、宴坐:即坐禪。
13、覺:全詩校:“一作覓。”
14、幸:猶“正”。同舍:同在一舍,此指同官、同僚。蓋時維亦任尚書郎,故云。藜:一年生草本植物,嫩葉可食。藿:豆葉。
【作者介紹】
王維(701年-761年),字摩詰(mó jié) ,人稱詩佛 ,名字合之為維摩詰,維摩詰乃是佛教中一個在家的大乘佛教的居士,是著名的在家菩薩,意譯以潔凈、沒有染污而著稱的人?梢娡蹙S的名字中已與佛教結(jié)下了不解之緣。
王維在詩歌上的成就是多方面的,無論邊塞、山水詩、律詩還是絕句等都有流傳人口的佳篇。他的詩句被蘇軾稱為“味摩詰之詩,詩中有畫,觀摩詰之畫,畫中有詩”。他確實在描寫自然景物方面,有其獨到的造詣。無論是名山大川的壯麗宏偉,或者是邊疆關(guān)塞的壯闊荒寒,小橋流水的恬靜,都能準(zhǔn)確、精煉地塑造出完美無比的鮮活形象,著墨無多,意境高遠,詩情與畫意完全融合成為一個整體。 更多古詩欣賞文章敬請關(guān)注“小學(xué)生學(xué)習(xí)網(wǎng)”的王維的詩全集欄目。(http://)
山水田園詩派是盛唐時期的兩大詩派之一,其主要作家是孟浩然、王維、常健、祖詠、裴迪等人,其中成就最高、影響最大的是王維和孟浩然,也稱為“王孟”。
【繁體對照】
卷125_107【同比部??外十五夜?有??者季】王?
承明少休沐,建?省文?。
夜漏行人息,?鞍落日馀。
?知三五夕,??千?辟。
夜出曙翻?,?城?南陌。
陌????繁?,王?公子五侯家。
由?月明如白日,共道春??百花。
聊看侍中千??,??小?七香?。
香???共喧闐,??多情?少年。
?向??柳市北,肯?精舍竹林前。
?有仙郎心寂寞,??宴坐?行?。
儻?忘?共往?,幸沾同舍甘藜藿。
本文來自:逍遙右腦記憶 http://m.yy-art.cn/shici/gushi/1157001.html
相關(guān)閱讀:競渡歌
《邊上聞笳三首?其一》(作者-杜牧)唐詩賞析
《關(guān)雎》【賞析】注解+譯文
《歷陽壯士勤將軍名思齊歌》李白唐詩賞析
送別·楊柳青青著地垂