歡迎來到逍遙右腦記憶網(wǎng)-免費提供各種記憶力訓(xùn)練學(xué)習(xí)方法!

《戰(zhàn)國策?張儀司馬錯論伐蜀》閱讀練習(xí)及答案【附譯文】

編輯: 路逍遙 關(guān)鍵詞: 古詩文閱讀 來源: 逍遙右腦記憶



閱讀下列文段,回答10?14題。(13分)張儀司馬錯論伐蜀司馬錯與張儀爭論于秦惠王前。司馬錯欲伐蜀。張儀曰:“不如伐韓。”王曰:“請聞其說!睂υ唬骸坝H魏善楚,下兵三川,塞?轅、緱氏之口,當(dāng)屯留之道,魏絕南陽,楚臨南鄭,秦攻新城宜陽,以臨二周之郊,誅周主之罪,侵楚魏之地。周自知不救,九鼎寶器必出。據(jù)九鼎,按圖籍,挾天子以令天下,天下莫敢不聽,此王業(yè)也。今夫蜀,西僻之國也,而戎狄之長也,敝兵勞眾不足以成名,得其地不足以為利。臣聞:‘爭名者于朝,爭利者于市!袢ā⒅苁,天下之市朝也,而王不爭焉,顧爭于戎狄,去王業(yè)遠(yuǎn)矣。”司馬錯曰:“不然。臣聞之:‘欲富國者,務(wù)廣其地;欲強兵者,務(wù)富其民;欲王者,務(wù)博其德。三資者備,而王隨之矣!裢踔匦∶褙殻食荚笍氖掠谝住7蚴,西僻之國也,而戎狄之長也,而有桀紂之亂。以秦攻之,譬如使豺狼逐群羊也。取其地足以廣國也,得其財足以富民,繕兵不傷眾,而彼已服矣。故拔一國,而天下不以為暴;利盡西海,而諸侯不以為貪。是我一舉而名實兩附,而又有禁暴止亂之名。今攻韓劫天子,劫天子惡名也而未必利也又有不義之名而攻天下之所不欲危!臣請謁其故:周,天下之宗室也;齊韓,周之與國也。周自知失九鼎,韓自知亡三川,則必將二國并力合謀,以因于齊趙,而求解乎楚魏。以鼎與楚,以地與魏,王不能禁。此臣所謂危,不如伐蜀之完也。”惠王曰:“善!寡人聽子!弊淦鸨ナ,十月取之,遂定蜀,蜀主更號為侯,而使陳莊相蜀。蜀既屬,秦益強,富厚輕諸侯。 (選自《戰(zhàn)國策?秦策》)10.下列各項加點字解釋有誤的一項是( )(2分)A.親魏善楚,下兵三川 對……友善,與……交好B.敝兵勞眾不足以成名 疲憊的,衰敗的C.臣請謁其故 陳述,說明D.不如伐蜀之完也 萬全,完美11.下列各項加點字詞的意義和用法相同的一項是( )(2分)A.當(dāng)屯留之道 人君當(dāng)神器之重B.挾天子以令天下 呼中丞之名而詈之,談笑以死C.而王不爭焉,顧爭于戎狄 相如顧招趙御史D.以因于齊趙,而求解乎楚魏 因人之力而敝之,不仁12.下列各項對文章內(nèi)容解說有誤的一項是( )(2分)A.文章記述一場關(guān)于“伐蜀”與“伐韓”的爭論,張儀主張“伐韓”,因為他認(rèn)為如果出兵去攻打戎狄,就離開周王畿太遠(yuǎn)了,不值得。B. 司馬錯認(rèn)為“伐蜀”就如同用豺狼追逐羊群一樣,是容易做到的事情。C. 司馬錯強調(diào)想要富國強兵、稱王天下,就一定要擴大國家的領(lǐng)土,讓百姓們富足,并廣施君主的恩德。D. 秦惠王最終聽取了司馬錯的意見,并派兵攻打蜀國取得成功。蜀國歸附了秦國,秦國變得更加強大。13.用“/”為文中劃波浪線的句子斷句(2分)劫天子惡名也而未必利也又有不義之名而攻天下之所不欲危14.翻譯文中劃線的句子(5分)(1)繕兵不傷眾,而彼已服矣。(2分)(2)蜀既屬,秦益強,富厚輕諸侯。(3分)答案:10. B 敝,使動用法,使……疲憊。11. D 兩個“因”都作動詞“依靠、依托”講;A項第一個“當(dāng)”作“擋住,占據(jù)”講,第二個“當(dāng)”作“擔(dān)當(dāng),主持”講;B項第一個“以”,目的連詞,作“……來……”講,第二個“以”,表修飾的連詞,作“……著”講;C項第一個“顧”,強轉(zhuǎn)折意味的副詞,作“反而,卻”講,第二個“顧”作動詞“回頭”講。12. A 錯在“出兵去攻打戎狄,就離開周王畿太遠(yuǎn)了”,曲解原文“顧爭于戎狄,去王業(yè)遠(yuǎn)矣”,應(yīng)該是攻打戎狄一樣的蜀國,就遠(yuǎn)離了稱王天下的霸業(yè)。13. (2分)劫天子/惡名也/而未必利也/又有不義之名/而攻天下之所不欲/危14. (2分)(1)整治軍隊(譯作“修治兵器”亦通)又不傷害眾人(指百姓),但對方(指蜀國)已經(jīng)歸服了!疽c:繕,修治,整治;而,轉(zhuǎn)折關(guān)系;句義通順】(2)(3分)蜀國已經(jīng)歸附(于秦國),秦國就更加強大了,富庶得看不起其他諸侯國了!疽c:既屬,已經(jīng)歸附;益,更加;輕,輕視,看不起;句義通順】參考譯文:司馬錯和張儀在秦惠王面前進行了一場爭論。司馬錯要攻打蜀國,張儀說:“不如攻打韓國!鼻鼗萃跽f:“請讓我聽聽你們各自的道理。”張儀回答說:“應(yīng)先與魏、楚兩國親善友好,然后出兵韓國的三川,堵住?轅、緱氏兩個隘口,擋住通向屯留的路,讓魏國出兵切斷南陽的通路,楚國派兵逼近南鄭,而秦國的軍隊則攻擊新城和宜陽,兵臨東西周的疆界,聲討周君的罪行,(隨后)乘機侵占楚、魏兩國的土地。周王室知道已經(jīng)不能拯救自身,一定會交出大禹所鑄造的九鼎和各種圖籍珍寶。我們占有了九鼎,掌握地圖和戶籍,挾持周天子,用他的名義來號令天下,天下沒有敢于違抗的,這就是稱王天下的霸業(yè)啊。如今,蜀國是西邊偏僻(落后)的國家,又是戎狄中的首領(lǐng)。攻打蜀國,會使士兵疲憊,使百姓勞苦,卻不能以此來建立名望;即使奪取了那里的土地,也算不得什么利益。我聽說:‘爭名的要在朝廷上爭,爭利的要在市場上爭!F(xiàn)在的三川地區(qū)和周王室,正是整個天下的大市場和朝廷,大王不去爭奪,反而與那些野蠻的人爭奪名利,這就離稱王天下的霸業(yè)遠(yuǎn)了!彼抉R錯說:“不對。我聽到過這樣的話:‘想使國家富庶,一定要擴大他的領(lǐng)地,想使軍隊強大的一定讓他的百姓富足,想稱王天下的一定要廣布他的恩德。這三個條件具備了,那么,稱王天下就會隨之實現(xiàn)!F(xiàn)在大王的土地少,百姓貧困,所以我情愿從那容易辦到的事做起。蜀國是西邊偏僻的國家,又是戎狄中的首領(lǐng),而且有像桀、紂一樣的禍亂。用秦國的軍隊前往攻打,就如同用豺狼驅(qū)趕羊群一樣。得到它的土地,能夠擴大秦國的疆域;得到它的財富,能夠使百姓富足,整治軍隊又不傷害百姓,蜀國已經(jīng)歸服了。因此,奪取了蜀國,但天下人不認(rèn)為我們暴虐;取盡了蜀國的財富,諸侯國也不認(rèn)為我們貪婪。這就是說,我們用兵一次,就能名利雙收,還能得到除暴、平亂的好名聲。如果現(xiàn)在去攻打韓國,脅迫周天子,脅迫周天子必然招致壞名聲,而且不一定有利,又有不義的名聲。去進攻天下人都不希望進攻的地方,這是很危險的!請允許我講明這個緣故:周王室,現(xiàn)在還是天下的宗室;齊國和韓國,是與周王室相交的友好鄰邦。如果周天子自己知道要失去九鼎,韓王自己知道要喪失三川,那么,兩國一定會聯(lián)合起來,共同采取對策,依靠齊國和趙國,并且向楚、魏兩國求援,以解除危難。把九鼎送給楚國,把土地送給魏國,大王是阻止不了的。這就是我所說的危險,不如攻打蜀國那樣萬無一失!鼻鼗萃跽f:“很對。我采納你的意見!弊罱K出兵攻打蜀國。不到十個月便完全平定了蜀國。蜀國的君主改稱為侯,秦國又派遣陳莊去做蜀國的宰相。蜀國已經(jīng)歸附了秦國,秦國就更加強大了,富庶得看不起其他諸侯國了。
本文來自:逍遙右腦記憶 http://m.yy-art.cn/shici/374027.html

相關(guān)閱讀:《題鄭防畫夾五首(其一)》閱讀練習(xí)及答案(含賞析)
劉長卿《尋南溪常山道人隱居(一路經(jīng)行處)》閱讀練習(xí)及答案
《項脊軒志》閱讀練習(xí)及答案
杜甫《不見》閱讀練習(xí)及答案
粱辰魚《屈原墓》閱讀練習(xí)及答案