晉書?房玄齡
賽跑定案(9分)
有老姥1遇劫于路,唱賊2。路人為逐禽之。賊反誣路人。時(shí)已昏黑,莫知其孰是,乃俱送之。融3見而笑曰:“此易知耳,可二人并走,先出鳳陽(yáng)門4者非賊!奔榷入,融正色5謂后出者曰:“汝真賊也,何誣人乎?”賊遂服罪。蓋因賊若善走,必不被禽,故知不善走者賊也。
【注釋】:①老姥(mǔ):老婦人②唱賊:呼喊捉強(qiáng)盜。古代“賊”:強(qiáng)盜。③融:符融,晉朝人。④鳳陽(yáng)門:當(dāng)?shù)氐囊蛔情T。⑤正色:神情嚴(yán)肅。
13.解釋下列句中加點(diǎn)的詞(4分)
①路人為逐禽之禽:②乃俱送之乃:
③可二人并走走:④蓋因賊若善走善:
14.選出與例句“路人為逐禽之”中“之”字用法相同的一項(xiàng)()(2分)
A.至之市 。拢俏釀χ鶑膲嫛 。茫蕰r(shí)有物外之趣 。模(qū)之別院
15.用現(xiàn)代漢語(yǔ)翻譯下面的句子。(2分)
汝真賊也,何誣人乎?
16.從這個(gè)故事,我們可以發(fā)現(xiàn)符融是個(gè)的人。(1分)
答案:
13.(4分)同“擒”,擒獲于是,就跑善于,擅長(zhǎng)(各1分)
14.(2分)D
15.(2分)你是真正的強(qiáng)盜,為什么要誣陷別人呢?(汝、誣、各0.5分,判斷句式1分)
16.(1分)聰慧或洞察力強(qiáng)或有很強(qiáng)的判斷能力
譯文:
有個(gè)老婦人在路上遇到強(qiáng)盜(搶劫),(就大聲)呼喊捉強(qiáng)盜,路人追趕上去幫助老婦人捉住了強(qiáng)盜。強(qiáng)盜反而誣陷行人。這時(shí)天色已經(jīng)昏黑,不知道誰(shuí)是真的(強(qiáng)盜),于是就把他們都押送到官府。苻融見到他們后笑著說(shuō):“這很容易知道,可以讓兩個(gè)人一起跑,先跑出鳳陽(yáng)門的人不是強(qiáng)盜!辈痪煤蠡氐剑ㄑ瞄T),苻融嚴(yán)肅地對(duì)后跑出(鳳陽(yáng)門)的人說(shuō):“你是真的強(qiáng)盜,為什么要誣陷別人呢?”強(qiáng)盜終于低頭認(rèn)罪。原來(lái)是因?yàn)槿绻麖?qiáng)盜跑得快,必然不會(huì)被行人捉住,因此知道跑得不快的那個(gè)人是強(qiáng)盜。
本文來(lái)自:逍遙右腦記憶 http://m.yy-art.cn/shici/368416.html
相關(guān)閱讀:《宋史?張洽傳》閱讀練習(xí)及答案【附譯文】
皮日休《題薔薇》閱讀練習(xí)及答案
黃庭堅(jiān)《次韻梨花》閱讀練習(xí)及答案
歸有光《顧隱君傳》閱讀練習(xí)及答案(附譯文)
白居易《南湖春早》閱讀練習(xí)及答案