近年來,高考書面表達在語言的運用以及答題規(guī)范化等方面對考生提出了更高的要求,一篇語言平淡、答題不夠規(guī)范的書面表達作品,很難在考試中取得較高檔次的分數(shù).這一點我們高二學生也應早些做些相應的訓練,掌握一些技巧,為一年后的高考做好準備.讓我們結(jié)合高考新的要求以及2003年分析,談一談書面表達拿高分應掌握的一些要領.
一、試題原題(2003高考)
假設你是李華,你的英國筆友Bob將于九月到你所在城市的建新華文學校學中文,來信請你在學校附近為他找一套住房.請根據(jù)圖畫提供的信息,寫信介紹住房的情況,并告知住房面積為25平方米,月租500元. (圖略)
注意:1.詞數(shù):100左右;
2.參考詞匯:房租rent(n.).
Dear Bob,
____________________________
____________________________
Yours,
Li Hua
二、試題分析及答題要領
2003年高考書面表達題在試題設計上命題者可謂匠心獨具.試題所提供素材為一篇圖畫,其形式為書信,體裁為說明文,要求以書信的形式將圖畫所提供的信息表達出來.該題綜合能力強,集看圖、書信、說明為一體,既考查考生的看圖說話能力,又考查考生的書信及說明文的寫作能力.為了達到試題要求,實現(xiàn)預期的寫作目的,答題時應做到:
1.審題要認真
審題是下筆寫作之前的重要步驟.應根據(jù)漢語提示及圖中所給信息,弄清題意,明確要求,以滿足高考"切中題意"這一要求.
1)審題材,把握所提供的信息,以防遺漏要點.
今年的書面表達題材為一篇圖畫,屬看圖作文題.在題型的設計上,看圖作文通常是以文字(中文或英文)和圖畫兩種形式作為提示的.審題時不僅要審"文",還要審"圖".另外,要善于觀察,充分領會圖畫的設計意圖,把握圖畫表達的主題,并通過分析、思考、合理想象,將圖意清楚地表達出來.
2)審體裁,以滿足文體的寫作要求.
該題體裁為說明文,將公寓及公寓與學校的位置關系介紹給筆友Bob.寫作時應按照說明文的要求來寫,表達時要求條理清楚,語言準確、通順.另外,應注意說明的順序和方法.
3)審格式,寫好開頭及結(jié)尾.
該題要求用書信的形式將圖畫所提供的信息表達清楚.呼語及結(jié)尾客套語等格式已給出,應重點把握好兩頭(開場及結(jié)束語),開頭應開門見山,將寫信的目的交待清楚.結(jié)尾應簡短有力,緊扣主題,做到首尾呼應.
2.內(nèi)容要完整
內(nèi)容要點是否齊全是高考評分時確定一篇書面表達檔次的重要標準.通過認真審題,仔細讀圖,確定該文要點如下:
1)開頭(表達能與筆友見面的興奮之情);
2)公寓的面積(25平方米)及房間的分布(包括臥室、浴室和廚房);
3)臥室擺設情況(包括床、沙發(fā)、書桌和椅子等);
4)月租(500元);
5)公寓的位置以及與建新華文學校的位置關系(芳草街,距學校一站地);
6)結(jié)尾(詢問對方對公寓的看法,并希望得到答復).
3.語言要簡練、得體
一般來說,高考對書面表達的詞數(shù)都有明確具體的要求,本文要求詞數(shù)在100左右.內(nèi)容要合乎英語習慣.如寫本文開頭時,應符合英文書信的要求.試比較:
原句:I'm so glad to have received your letter. In your letter you said you would come to China to study Chinese in September. I know that you wanted to rent a flat and I've found one for you. I wonder whether you would like it.(45個詞)
修正:I'm very glad to learn that you're coming in September. I've found a flat for you.(16個詞)
分析:英文書信講究開門見山,直截了當.原句雖沒有語言錯誤,但顯得很?嗦.如果用這樣的冗言贅句來表達,很難在規(guī)定的字數(shù)范圍內(nèi)將短文的全部要點寫完;修正句為高考所提供范文的開場語,僅僅16字,簡潔、明了且合乎英文書信習慣.
4.表達方式要靈活多樣
內(nèi)容要點的表達要靈活,在組織語言材料及選擇句式上可以采用不同的方式,切忌用詞重復,句式單一.
內(nèi)容要點、詞匯應用和語法結(jié)構(gòu)的數(shù)量和準確性是高考評分時的主要"采分點".因此,在有把握的情況下,使用一些高級詞匯和較為復雜的句式,無疑會增強表達效果.試比較在表達公寓的位置(要點4)時,不同的表達法產(chǎn)生的不同表達效果:
原句:The flat is in a tall building on Fangcao Street. It is not far from Jianxin Chinese School. Bus No. 11 will take you straight to the school. It's only one stop away.(四個短句)
修正:The flat is on the third floor of a tall building on Fangcao Street, which is not far from Jianxin Chinese School, and Bus No. 11 will take you straight to the school. In fact, it's only one stop away.
分析:從語法以及用詞上看,原句無可挑剔,但句子長度大體相同,而且都是短句,讀起來平淡無味.修正句分別使用了所學的定語從句及并列句將簡單句合并,而結(jié)尾過渡詞語In fact的妙用,可謂點睛之筆.與前文相比,讀起來感覺大不相同了.
5.過渡要自然、連貫
語言的連貫性是從語言的組織及銜接上對語言的運用提出的較高的要求.為了達到這一要求,寫作時應合理、有效地使用各種連接或過渡性詞語,使整篇文章前后連貫、過渡自然;結(jié)構(gòu)緊湊、邏輯性強.下面的句子引自2002年高考書面表達題所提供的參考答案,注意文中的連接及過渡.
Charging entrance fees will no doubt keep some people away. What is more, it will become necessary to build gates and walls, which will do harm to the appearance of a city.
On the other hand, 40% think that... (2002高考)
6.檢查修改要到位
檢查修改是書面表達解題過程中必不可少的一個重要環(huán)節(jié).檢查修改的原則是大處著眼,小處著手.具體應從詞法、句法、語篇三個方面入手仔細檢查并進行認真修改:
1)從詞法角度入手.主要檢查詞匯的運用是否妥當;拼寫是否有誤;名詞、代詞的數(shù)和格是否正確;詞性是否混淆;詞與詞之間是否"搭配不當";用詞是否重復等.
2)從句法角度入手.主要檢查句子結(jié)構(gòu)是否完整;動詞時態(tài)、語態(tài)是否正確;主謂是否一致等.
3)從語篇角度入手.主要檢查文體格式是否正確;詞數(shù)是否符合要求;要點是否齊全;上下文是否連貫、符合邏輯等.
注意:檢查、修改整個過程應在草擬稿上完成.答題時,切忌在答好的試卷上亂涂亂改.這樣做會影響卷面整潔,因此而失分.
7.書寫要規(guī)范
高考書面表達對答卷的書寫問題有明確具體的要求.整潔干凈的卷面,規(guī)范、美觀的字體會給閱卷者好的印象,可以得到"印象分".因此,在考試中同學們應將單詞寫好,千萬不能因為書寫問題影響自己的得分.建議答題時先打好草稿,然后將所寫短文工整、清楚地抄在試卷上.
本文來自：逍遙右腦記憶 http://m.yy-art.cn/gaokao/139087.html
相關閱讀：高考答題技巧及注意事項