【—初一語文總結(jié)之公輸譯文】，《公輸》通過墨子止楚攻宋的故事，生動地敘述了墨子為實現(xiàn)自己的“非攻”主張，所表現(xiàn)出的艱苦實踐和頑強斗爭的精神。

　　墨子先生拜見楚王，說：“如今有人在這里，舍棄自己華麗的車子，卻想去偷鄰居的破車；舍棄自己錦繡衣裳不穿，卻想去偷鄰居的粗布衣服；舍棄自己的好飯好菜不吃，卻想去偷吃鄰居粗劣的食物。這是什么樣的人呢？”楚王說：“這人一定患了偷竊病。”

　　墨子先生說：“楚國的土地方圓五千里，宋國的土地方圓五百里。這就好像華麗的車子同破車子相比。楚國有云夢大澤，犀兕（sì）麋鹿到處都是，長江、漢水里的魚、鱉、黿（yuán）魚、鱷魚多得天下無比，宋國就像人們所說的沒有野雞野兔鮒魚的地方。這就好像好飯好菜和粗劣的食物相比。楚國有高大的松樹、梓樹、黃?木、楠樹、樟樹（名貴木材），宋國卻連多余的木材都沒有。這就好像華美的衣服和粗布衣服相比。我認為大王手下的官吏攻打宋國，與有偷竊病的人是同一種類型。”

　　楚王說：“好吧！雖然如此，但是公輸盤替我制造云梯，一定要去攻打宋國。”

　　楚王于是召見公輸盤。墨子解下腰帶圍做一座城（的樣子），把木片作為攻城器械。公輸盤一連多次用了攻城的巧妙戰(zhàn)術(shù)，墨子多次抵御他。公輸盤的攻城器械用完了，墨子防御的方法還綽綽有余。

　　公輸盤理屈，但他說：“我知道用什么辦法抵擋你，我不說。”

　　墨子先生也說：“我知道你用來對付我的方法，我（也）不說。”楚王問他其中的原因。

　　墨子先生說：“公輸盤的意思，不過是想要殺死我。殺了我，宋國就沒有人能夠防守了，（楚國）就可以進攻了。可是我的弟子禽滑（gǔ）厘等數(shù)百多人，已經(jīng)拿著我守城的器械，在宋國城墻上等待楚國的入侵。即使殺了我，也不能殺盡宋國的抵抗者。”楚王說：“好吧。我不再攻打宋國了。

　　總結(jié)：暴露了公輸盤和楚王的陰險狡詐，從而說明只有把道義和實力結(jié)合起來，才能迫使侵略者收斂其野心

本文來自：逍遙右腦記憶 http://m.yy-art.cn/chuzhong/146957.html

相關(guān)閱讀：語文期中試卷分析范文精選