杜甫《奉酬李都督表丈早春作》原文及翻譯 賞析

杜甫《奉酬李都督表丈早春作》原文

力疾坐清曉，來時(shí)悲早春。

轉(zhuǎn)添愁伴客，更覺老隨人。

紅入桃花嫩，青歸柳葉新。

望鄉(xiāng)應(yīng)未已，四海尚風(fēng)塵。

杜甫《奉酬李都督表丈早春作》翻譯

待更新

杜甫《奉酬李都督表丈早春作》賞析

《奉酬李都督表丈早春作》是唐代著名詩(shī)人杜甫所作的一首古詩(shī)。

力疾坐清曉，來詩(shī)悲早春。轉(zhuǎn)添愁伴客，更覺老隨人。紅入桃花嫩，青是柳葉新。望鄉(xiāng)應(yīng)未巳，四海尚風(fēng)塵。

此據(jù)李詩(shī)而翻其意，全是自寫己懷。下四，乃申明上戳。《杜臆》：言來詩(shī)但悲早春，我則有轉(zhuǎn)添而更甚者。愁伴客，老隨身，麾之不去，尤可悲也。且早春何必悲，當(dāng)此桃嫩柳青，其景色亦正佳耳。但以四海猶亂，望鄉(xiāng)未歸，此我之所以聞詩(shī)而愈悲也。

【杜甫的詩(shī)詞全集 68首詩(shī)全集下載

本文來自：逍遙右腦記憶 http://m.yy-art.cn/shiju/708017.html

相關(guān)閱讀：張九齡《初入湘中有喜》原文及翻譯 賞析
關(guān)帝靈簽21簽 關(guān)帝靈簽解簽第二十一簽
三十六計(jì)之拋磚引玉第十七計(jì)
猛志逸四海，騫翻思遠(yuǎn)翥
李紳《涉沅瀟》原文翻譯及賞析