戰(zhàn)國策?魏四?秦趙構(gòu)難而戰(zhàn)

戰(zhàn)國策?魏四?秦趙構(gòu)難而戰(zhàn)原文

秦、趙構(gòu)難而戰(zhàn)。謂魏王曰：“不如齊、趙而構(gòu)之秦。王不構(gòu)趙，趙不以毀構(gòu)矣；而構(gòu)之秦，趙必復斗，必重魏；是并制秦、趙之事也。王欲焉而收齊、趙攻荊，欲焉而收荊、趙攻齊，欲王之東長之待之也�！�

戰(zhàn)國策?魏四?秦趙構(gòu)難而戰(zhàn)譯文

秦國、趙國結(jié)仇發(fā)生戰(zhàn)爭。有人對魏王說：“魏國不如團結(jié)趙國一同與秦為敵。大王如果不同趙國一道與秦為敵，趙國是不會用損失慘重的軍隊去與秦國交戰(zhàn)的。而魏國同秦國交戰(zhàn)，趙國必然會重新投入戰(zhàn)斗，一定會重視魏國，這是同時控制秦國、趙國的大事。大王想拉攏齊國、趙國攻打楚國：想團結(jié)楚國、趙國攻打齊國，想統(tǒng)治天下或做東方齊國、楚國縱約之長，都等您去做了。”

【戰(zhàn)國策全文及翻譯

本文來自：逍遙右腦記憶 http://m.yy-art.cn/shiju/1098887.html

相關(guān)閱讀：三十六計之借刀殺人第三計
王安石《千秋歲引?秋景》原文翻譯及賞析
杜甫《戲贈友二首》原文及翻譯 賞析
杜甫《奉酬寇十侍御錫見寄四韻，復寄寇》原文及翻譯 賞析
美人娟娟隔秋水，濯足洞庭望八荒