綠蟻新醅酒，紅泥小火爐。

　　晚來(lái)天欲雪，能飲一杯無(wú)。

　　注解

　　1、綠蟻：指浮在新釀的沒(méi)有過(guò)濾的米酒上的綠色泡沫。

　　2、醅：沒(méi)有過(guò)濾的酒。

　　譯文

　　新釀的米酒，色綠香濃;

　　小小紅泥爐，燒得殷紅。

　　天快黑了，大雪要來(lái)啦……

　　能否共飲一杯否?老兄!

本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://m.yy-art.cn/shici/tangshi/397278.html

相關(guān)閱讀：九月九日憶山東兄弟
《歲暮歸南山》注解+賞析+譯文
《尋南溪常山道人隱居》譯文+評(píng)析
桃源行的詩(shī)意
唐詩(shī)《夜雪》賞析