【作品介紹】
《宮中行樂詞》是唐代偉大詩(shī)人李白的組詩(shī)作品,史載原有十首,現(xiàn)存八首。這組詩(shī)是李白的“遵命”之作,寫的是宮中行樂。詩(shī)人抓住羅綺、寶髻、翡翠、鴛鴦、玉樓、金殿、宮花、綠樹、宮鶯、檐燕等一系列意象,寫盡了種種豪華綺艷,曼麗風(fēng)神,但隱含著詩(shī)人對(duì)行樂者的諷諫,反映了詩(shī)人憂世濟(jì)時(shí)的胸懷。全詩(shī)言淺而意深,意微而詞顯,顯示了詩(shī)人高超的寫作技巧。
【原文】
宮中行樂詞
其一
小小生金屋⑴,盈盈在紫微。
山花插寶髻,石竹繡羅衣⑵。
每出深宮里⑶,常隨步輦歸⑷。
只愁歌舞散⑸,化作彩云飛。
【注釋】
⑴小。荷傩r(shí)。金屋:用漢武帝陳皇后事。
⑵石竹:花草名。
⑶出:一作“上”。
⑷步輦:皇帝和皇后所乘的代步工具,為人所抬,類似轎子。
⑸散:一作“罷”。
【白話譯文】
自幼入宮,生長(zhǎng)于金屋之中,長(zhǎng)大之后,輕盈的舞姿便經(jīng)常在宮殿中皇帝面前表演。頭上佩戴鮮艷的山花,身穿繡著石竹花圖案的羅衣,經(jīng)常出入深宮大殿之中,常常侍從于皇帝的步牽之后。只怕有朝一日,歌舞一散.自己便像天上的彩云一樣,隨風(fēng)而去,再也見不到皇帝的面了。
【創(chuàng)作背景】
這組詩(shī)為唐玄宗天寶二載(743年)春李白在長(zhǎng)安奉詔為唐玄宗所作,大約與《清平調(diào)詞三首》作于同期。關(guān)于這組詩(shī),孟?的《本事詩(shī)》中記載了相關(guān)的故事,說唐明皇因?qū)m人行樂,特召李白,“命為宮中行樂五言律詩(shī)十首”,以“夸耀于后”。李白因作這組詩(shī)。這種說法有個(gè)佐證,便是敦煌殘卷《唐詩(shī)選》選錄了這組詩(shī)的前三首,題作《宮中三章》,下署作者為”皇帝侍文李白“!段脑酚⑷A》錄這組詩(shī)二首,題作《醉中侍宴應(yīng)制》。
【賞析】
李白《宮中行樂詞》,是李白奉召為唐玄宗所作。
這一首五律,描寫一位年輕的、甚或是幼年宮女。
首聯(lián)寫豐姿儀態(tài)。“小小”、“盈盈”,有愛憐意。金屋,用漢武及阿嬌事,這里指深宮。紫微,天子居所。
次聯(lián)寫幼女服飾。滿衣繡著石竹,滿頭插著山花,一片天真,似不知其身在深宮。
第三聯(lián)描繪幼女隨步輦出入宮禁的情景。隋代詩(shī)人虞世南奉煬帝命嘲司花女袁寶兒的詩(shī):“學(xué)畫鴉黃半未成,垂肩享?袖太憨生。緣憨卻得君王惜,常把花枝傍輦行。”袁寶兒為長(zhǎng)安所貢御車女,方十五歲,喬憨多態(tài)。正值洛陽(yáng)獻(xiàn)迎輦花,煬帝命袁寶兒持之,號(hào)曰司花女。因命虞世南嘲袁寶兒嬌憨之狀,所以詩(shī)中所寫重在嬌憨二字。李詩(shī)這里用步輦故事,也是暗指此幼年宮女之嬌憨。步輦,指不駕馬,用宮人挽車。
前六句是描寫人物,字字有姿態(tài)儀容,字字見曼麗風(fēng)神;點(diǎn)染人物嬌憨天真,頗見詩(shī)人憐惜之心。最后兩句用點(diǎn)睛法,襯托宮女之風(fēng)韻神采。以彩云之輕飛,象人物之去,覺凌波微步,不如此之輕盈。全詩(shī)只勾畫宮女之嬌憨,只寫其天真無邪,對(duì)其輕歌曼舞卻不著一字。只在最后以“愁”表示詩(shī)人眷念之感,以“彩云”之絢麗飄逸傳人物之神。李白屢次以“彩云”入詩(shī)只此詩(shī)為最感人,對(duì)后世影響也大。北宋晏幾道《臨江仙》:“當(dāng)時(shí)明月在,曾照彩云歸”即化用此詩(shī)結(jié)句。
這首詩(shī)清麗飄灑,神韻飛逸。能將這種宮廷行樂詩(shī),寫得麗而不膩,工而疏宕,前人所謂“麗語難于超妙”,正是詩(shī)人超群之處。
【作者介紹】
李白(701~762),字太白,號(hào)青蓮居士。是屈原之后最具個(gè)性特色、最偉大的浪漫主義詩(shī)人。有“詩(shī)仙”之美譽(yù),與杜甫并稱“李杜”。其詩(shī)以抒情為主,表現(xiàn)出蔑視權(quán)貴的傲岸精神,對(duì)人民疾苦表示同情,又善于描繪自然景色,表達(dá)對(duì)祖國(guó)山河的熱愛。詩(shī)風(fēng)雄奇豪放,想像豐富,語言流轉(zhuǎn)自然,音律和諧多變,善于從民間文藝和神話傳說中吸取營(yíng)養(yǎng)和素材,構(gòu)成其特有的瑰瑋絢爛的色彩,達(dá)到盛唐詩(shī)歌藝術(shù)的巔峰。存世詩(shī)文千余篇,有《李太白集》30卷。更多古詩(shī)詞賞析內(nèi)容請(qǐng)關(guān)注“小學(xué)生學(xué)習(xí)網(wǎng)”
本文來自:逍遙右腦記憶 http://m.yy-art.cn/shici/quantangshi/1179572.html
相關(guān)閱讀:卷三百二十三?權(quán)德輿的詩(shī)
《又呈吳郎》杜甫唐詩(shī)鑒賞
李吉甫的詩(shī)
大林寺桃花 白居易詩(shī)選
《晝夢(mèng)》杜甫唐詩(shī)鑒賞