【作品介紹】
《苦寒》的作者是韓愈，被選入《全唐詩(shī)》的第339卷。
【原文】
苦寒
作者：唐·韓愈
四時(shí)各平分，一氣不可兼。隆寒奪春序，顓頊固不廉。
太昊弛維綱，畏避但守謙。遂令黃泉下，萌牙夭句尖。
草木不復(fù)抽，百味失苦甜。兇飆攪宇宙，?刃甚割砭。
日月雖云尊，不能活烏蟾。羲和送日出，?怯頻窺覘。
炎帝持祝融，呵噓不相炎。而我當(dāng)此時(shí)，恩光何由沾。
肌膚生鱗甲，衣被如刀鐮。氣寒鼻莫嗅，血凍指不拈。
濁醪沸入喉，口角如銜箝。將持匕箸食，觸指如排簽。
侵爐不覺(jué)暖，熾炭屢已添。探湯無(wú)所益，何況纊與縑。
虎豹僵穴中，蛟螭死幽潛。熒惑喪纏次，六龍冰脫髯。
芒碭大包內(nèi)，生類恐盡殲。啾啾窗間雀，不知已微纖。
舉頭仰天鳴，所愿晷刻淹。不如彈射死，卻得親??。
鸞皇茍不存，爾固不在占。其馀蠢動(dòng)儔，俱死誰(shuí)恩嫌。
伊我稱最靈，不能女覆苫。悲哀激憤嘆，五藏難安恬。
中宵倚墻立，淫淚何漸漸。天王哀無(wú)辜，惠我下顧瞻。
褰旒去耳纊，調(diào)和進(jìn)梅鹽。賢能日登御，黜彼傲與?。
生風(fēng)吹死氣，豁達(dá)如褰簾。懸乳零落墮，晨光入前檐。
雪霜頓銷釋，土脈膏且黏。豈徒蘭蕙榮，施及艾與蒹。
日萼行鑠鑠，風(fēng)條坐??。天乎茍其能，吾死意亦厭。
【注釋】
1、苦寒:據(jù)《新唐書·五行志三》載，貞元十九年(803)三月，天降大雪。時(shí)德宗倚信裴延齡、李齊運(yùn)、王紹、李實(shí)、韋執(zhí)誼等人，宰相形同虛設(shè)。此詩(shī)可能作于本年春，韓愈時(shí)任四門博士。
2、四時(shí)平分:《楚辭》宋玉《九辯》:“皇天平分四時(shí)分，竊獨(dú)悲此凜秋。”
3、一氣:古人認(rèn)為，天地萬(wàn)物皆由氣生成，由于氣的性質(zhì)不同，因而一年之中有春、夏、秋、冬四季的變化�！洞呵锓甭丁肪硎�:“木居?xùn)|方而主春氣，火居南方而主夏氣，金居西方而主秋氣，水居北方而主冬氣。”
4、隆寒:嚴(yán)寒。隆是盛的意思。
5、顓頊:五天帝之一，主北方和冬季。不廉:貪婪。
6、太昊:又作“太?”，五天帝中主春之帝。弛:廢棄。維綱:法度。
7、守謙:持守謙道，退避不爭(zhēng)。
8、牙:同“芽”，植物的幼芽。勾:草木幼芽出土?xí)r，彎的叫勾，直的稱萌。
9、百味:指酸、苦、甜、辛、咸�！抖Y記·月令》說(shuō):春季之味酸，夏季之味苦
10、兇飆:暴風(fēng)。
11、?:刃端。謂風(fēng)利如刃。甚割砭:比刀割針刺還要厲害。
12、烏蟾:《淮南子。精神訓(xùn)》:.“日中有?烏，而月中有蟾蜍。”
13、羲和:古代神話，日乘車，駕以六龍，羲和為御。
14、覘:窺視。
15、炎帝:南方天帝，司夏。祝融:火神�！抖Y記·月令》:孟夏之月，“其帝炎帝，其神祝融。”
16、鱗甲:指皮膚皺縮和軼裂。
17、濁醪:濁酒。
18、將:持，拿著。匕箸:湯勺和筷子。
19、簽:一頭尖細(xì)的竹簽。句謂手指發(fā)硬。
20、侵:靠近。
21、探湯:以手伸進(jìn)熱水中。
22、纊:絲綿絮�？V:雙絲織的淺黃色細(xì)絹。
23、熒惑:火星的別稱。纏次:即“躔次”，日月星辰運(yùn)行的軌跡�！妒酚�·天官書》說(shuō):熒惑主夏，國(guó)家禮
失，則熒惑現(xiàn)，行失道，其國(guó)有殘賊、疾、喪、饑、兵之事。
24、六龍:為太陽(yáng)駕車的六條龍。冰脫髯:凍掉了胡須。
25、芒碭:同“茫蕩”，廣大無(wú)垠的樣子。大包:指宇宙。
26、晷刻:片刻。淹:留。
27、?:燒烤。?:用沸水煮�！稇�(zhàn)國(guó)策·楚策四》:黃雀俯啄白粒，仰棲茂樹，鼓翅奮翼，自以為無(wú)害。不知公子王孫左挾彈，右攝丸，射之于十初之上，調(diào)乎酸咸之中。
28、鸞皇:鸞鳥、鳳凰。
29、爾:指雀。占:猶“數(shù)”。
30、蠢動(dòng):蟲類蠕動(dòng)。指稱蟲類。
31、我:指人類。人為萬(wàn)物之靈。
32、女:通“汝”，你。指“蠢動(dòng)儔”。覆苦:覆蓋。
33、五藏:同“五臟”。
34、淫:過(guò)度，過(guò)多。漸漸:淚下不止的樣子。
35、乎:原作“王”，據(jù)清顧嗣立《昌黎先生詩(shī)集注》改。
36、寨旒去耳纊:指明目達(dá)聰。褰，撩起。旒，皇帝冠冕前后懸垂的玉串。東方朔《答客難》:“冕而前旒，所以蔽明;?纊充耳，所以塞聰。”
37、梅鹽:比喻宰輔大臣�！稌�·說(shuō)命下》:“若作和羹，爾惟鹽梅。”
38、傲:兇狠，不順從。?：陰險(xiǎn)奸詐。
39、懸乳:指檐下冰雷。
40、土脈:土壤。土壤開凍，生氣發(fā)動(dòng)，一如人身脈動(dòng)，故稱。膏:潤(rùn)澤。
41、施及:延及。蒹:蘆荻。
42、日萼:日光照耀的花萼。行:將。鑠鑠:鮮明的樣子。
43、坐:遂，因。??:搖擺的樣子。
44、厭:滿足。
【作者介紹】
韓愈（768—824） 字退之，洛陽(yáng)人，文學(xué)家，世有韓昌黎、韓吏部、韓文公之稱。三歲即孤，由嫂撫養(yǎng)成人，貞元進(jìn)士。曾官監(jiān)察御史、陽(yáng)山令、刑部侍郎、潮州刺史、吏部侍郎，卒贈(zèng)禮部侍郎。政治上既不贊成改革主張，又反對(duì)藩鎮(zhèn)割據(jù)。尊儒反佛，比較關(guān)心人民疾苦 。
韓愈在文學(xué)上主張師承秦、漢散文傳統(tǒng)，積極倡導(dǎo)古文運(yùn)動(dòng)，提出“文以載道”、“文道合一”的觀點(diǎn)。《師說(shuō)》、《進(jìn)學(xué)解》等，皆為名篇。韓詩(shī)力求創(chuàng)新，氣勢(shì)雄偉，有獨(dú)特風(fēng)格，對(duì)宋詩(shī)創(chuàng)作影響較大，延及清代 。有《昌黎先生集》。更多古詩(shī)欣賞文章敬請(qǐng)關(guān)注“小學(xué)生學(xué)習(xí)網(wǎng)”的王維的詩(shī)全集欄目。(http://)
【繁體對(duì)照】
卷339_26【苦寒】?愈
四?各平分，壹?不可兼。隆寒?春序，??固不廉。
太昊弛??，畏避但守?。遂令?泉下，萌牙夭句尖。
草木不?抽，百味失苦甜。???宇宙，?刃甚割砭。
日月??尊，不能活?蟾。羲和送日出，?怯???。
炎帝持祝融，呵?不相炎。而我?此?，恩光何由沾。
肌?生?甲，衣被如刀?。?寒鼻莫嗅，血?指不拈。
?醪沸入喉，口角如?箝。?持匕箸食，?指如排?。
侵?不?暖，?炭?已添。探??所益，何????。
虎豹僵穴中，蛟螭死幽?。?惑??次，六?冰?髯。
芒?大包?，生?恐??。揪揪窗?雀，不知已微?。
??仰天?，所?晷刻淹。不如?射死，?得???。
?皇?不存，?固不在占。其?蠢??，俱死?恩嫌。
伊我?最?，不能女覆苫。悲哀激??，五藏?安恬。
中宵倚?立，淫?何??。天王哀?辜，惠我下?瞻。
褰旒去耳?，?和?梅?。?能日登?，黜彼傲??。
生?吹死?，豁?如褰?。?乳零落?，晨光入前檐。
雪霜???，土?膏且黏。?徒?蕙?，施及艾?蒹。
日萼行??，??坐??。天乎?其能，吾死意亦?。
本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://m.yy-art.cn/shici/gushi/970636.html
相關(guān)閱讀：《卻歸睦州至七里灘下作》劉長(zhǎng)卿唐詩(shī)賞析
《卜算子?詠梅》（陸游）下闋【賞析】
農(nóng)臣怨 元結(jié)
清平調(diào)?其二 李白
秋登宣城謝?北樓