朝代：兩漢

　　作者：揚雄

　　原文：

　　子猶瓶矣。觀瓶之居，居井之眉。處高臨深，動而近危。酒醪不入口，臧水滿懷。不得左右，牽于?徽。一旦??，為?所?。身提黃泉，骨肉為泥。自用如此，不如鴟夷。

　　鴟夷滑稽，腹大如壺。盡日盛酒，人復(fù)借酤。常為國器，?于屬車。出入兩宮，經(jīng)營公家。由是言之，酒何過乎?

　　譯文

　　皮日體特別嗜酒，無論是動還是靜，也無論是困厄還是顯達(dá)，沒有酒就覺得不舒服。他住在襄陽的鹿門山時，多余的山區(qū)稅收被他用來買糧造酒了，一年到頭都醉得一踏糊涂的，還戲稱自己叫“醉士”。住洞湖時，弄了一條載滿了酒的大船，成天在湖上飄蕩，一高興就喝大酒，自嘲為醉民。天地那么大，竟然容不下一個醉士、醉民嗎?又何必非得有聲色犬馬的派對聚餐呢。襄陽的父母官聽到醉士、醉民的慨嘆時說：你終日酗酒，沉淪聲色犬馬的喧鬧中還是一個人在安靜中有什么兩樣?皮辯解說：酒的作用，哪兒僅僅只有滿足口腹欲望，發(fā)泄快樂悲傷呢，更有使(有才勢的當(dāng)官當(dāng)?shù)鄣?人沉湎聲色，招惹殺身之禍(下臣民)的影響。你沒有看到前車之鑒嗎?路酆舒的五條罪狀里，其中之一就是就是噴嗜酒，結(jié)果被晉(國?)殺了，慶封家中發(fā)生變故，沉溺于酒色，結(jié)果家國都被楚滅了。鄭伯嗜酒，還專門整了個酒窖，終日在酒窖里喝酒，結(jié)果呢，被公子黑帶著駟地的軍隊攻打，只好流亡于外。欒氏高氏兩個都好酒而且又是趴耳朵，總是信老婆的枕邊風(fēng)，吵著要分家，想趕走陳氏鮑氏，被別人先知道了消息，結(jié)果自己被打敗了。衛(wèi)侯在進行帶頭耕種典禮時喝酒，最后被大夫們厭惡。唉，像我這樣好酒的不賢之人，還怕成為豐舒那樣的人，我酗酒約不會超過這種程度，又怎么能把喧鬧當(dāng)成安靜，把安靜當(dāng)成喧鬧?難道安靜中還會沉湎于聲色嗎?難道安靜里還會喝酒鬧事嗎?既然有心要沉湎聲色喝酒鬧事，能不淪為慶封、鄭伯、欒高、衛(wèi)侯之流嗎?因為我天性欠缺自制力，所以寫一句箴自律。箴言是：

　　喝酒之所在于喝酒后活得更灑脫坦蕩。寧愿我能一個人醉，不和別人一起醉。

本文來自：逍遙右腦記憶 http://m.yy-art.cn/shici/cifu/376505.html

相關(guān)閱讀：晉?潘岳《芙蓉?》
辭賦精選之雪竇游志
唐朝白敏中《如石投水賦》《息夫人不言賦》
唐朝陳有章《幽蘭賦》
?鳥賦鑒賞