歡迎來到逍遙右腦記憶網(wǎng)-免費(fèi)提供各種記憶力訓(xùn)練學(xué)習(xí)方法!

“王志?,博州聊城人”閱讀答案解析及原文翻譯

編輯: 路逍遙 關(guān)鍵詞: 高中古詩詞閱讀 來源: 逍遙右腦記憶
王志?,博州聊城人。擢進(jìn)士第。中宗神龍中,為左臺(tái)侍御史,以剛鷙為治,所居人吏畏?,呼為“皂雕”。遷大理正,嘗奏言:“法令者,人之堤防,不立則無所制。今大理多不奉法,以縱罪為仁,持文為苛,臣執(zhí)刑典,恐且得謗。”遂上所著《應(yīng)正論》以見志,因規(guī)帝失。又言:“刑賞二柄,惟人主操之。故曰:‘以力役法者,百姓也;以死守法者,有司也;以道變法者,君上也。’魏游肇為廷尉,帝私敕肇有所降恕,肇執(zhí)不從,曰:‘陛下自能恕之,豈可令臣曲筆也。”’又言:“為國當(dāng)以嚴(yán)致平,非以寬致平。嚴(yán)者,非凝網(wǎng)重罰,在人不易犯而防難越也。”又言:“漢武帝甥昭平君殺人以公主子廷尉上請(qǐng)帝垂涕曰法令者先帝之所造也用親故誣先帝法吾何面目入高廟乎?’卒可其奏。隋文帝子秦王俊為并州總管,以奢縱免官。楊素曰:‘王,陛下愛子,請(qǐng)赦之。’帝曰:‘法不可違,若如公意,我乃五兒之父,非兆人之父,何不別制天子子律乎?故天子操法有不變之義。”凡數(shù)千言,帝嘉之。
景云初,以左御史中丞遷大理少卿。時(shí)詔用漢故事,設(shè)刺史監(jiān)郡,于天下劇州置都督,選素威重者授之。遂拜志?齊州都督。徙汴州,封北海縣男。太極元年,兼御史中丞內(nèi)供奉,實(shí)封百戶。出為魏州刺史,改揚(yáng)州長史。所至破碎奸猾,令行禁信,境內(nèi)肅然。
開元九年,帝幸東都,詔留守京師。京兆人權(quán)梁山妄稱襄王子,與左右屯營官謀反,自稱光帝,夜犯長樂門,入宮城,將殺志情,志?逾垣走,而屯營兵悔,更斬梁山等自歸,志?慚悸卒。
(選自《新唐書·王志?傳》)

4.下列對(duì)文中劃波浪線部分的斷句,正確的一項(xiàng)是()(3分)
A.漢武帝甥昭平君殺人/以公主子/廷尉上請(qǐng)/帝垂涕曰/法令者/先帝之所造也/用親故誣先帝法/吾何面目入高廟乎
B.漢武帝甥昭平君殺人/以公主子廷尉/上請(qǐng)帝/垂涕曰/法令者/先帝之所造也/用親故誣先帝法/吾何面目入高廟乎
C.漢武帝甥昭平君殺人/以公主子/廷尉上請(qǐng)帝/垂涕曰/法令者/先帝之所造也/用親故誣先帝法/吾何面目入高廟乎
D.漢武帝甥昭平君殺人/以公主子/廷尉上請(qǐng)/帝垂涕曰/法令者/先帝之所造也用親/故誣先帝法/吾何面目入高廟乎
5.下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語的相關(guān)內(nèi)容的解說,不正確的一項(xiàng)是()(3分)
A. “大理” 指大理寺,官署名。相當(dāng)于現(xiàn)代的最高法院。古謂掌刑曰士,又曰理。漢景帝加大字,取天官貴人之牢曰大理之義。大理寺所斷之案,須報(bào)刑部審批。
B. “敕”在古代,就是與皇權(quán)聯(lián)系在一起的,例如“敕令”即“皇帝下的命令”等。后來引申為有法定約束力的政府措施或皇帝命令。
C. “兆人”《后漢書·光武帝紀(jì)上》:“ 漢 遭王莽 ,宗廟廢絕,兆人涂炭。”故“兆人”指百姓。
D. 縣男, 爵名。唐朝時(shí)開始設(shè)置,正五品叫縣男,從五品叫縣子,后來金、元沿置,明朝時(shí)廢除,又作“縣伯”。
6.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析,不正確的一項(xiàng)是()(3分)
A.王志?是進(jìn)士出身,曾任職御史臺(tái),他嚴(yán)厲剛猛,執(zhí)法剛正,眾人頗有畏懼。官員都怕他,給他起了外號(hào)叫皂雕。
B.王志?上書皇帝,提出要想約束大眾,就必須制定法律;他認(rèn)為,賞罰大權(quán),只能在君主手中;他強(qiáng)調(diào)主管部門要從嚴(yán)執(zhí)法。
C. 王志?獻(xiàn)上所撰的《應(yīng)正論》來表達(dá)他的志向,以規(guī)勸皇帝,并借北魏時(shí)游肇任廷尉秉公執(zhí)法的例子來勸誡當(dāng)朝國君,執(zhí)法者不應(yīng)徇情枉法。
D.開元九年,王志?留守京師,權(quán)梁山聯(lián)合屯營官謀反,屯營士兵在抓王志?未得的情況下殺掉權(quán)梁山,王志?因此恐懼而死。
7.將文中劃線句子翻譯為現(xiàn)代漢語。(10分)
(1)以力役法者,百姓也;以死守法者,有司也;以道變法者,君上也。(5分)
(2)時(shí)詔用漢故事,設(shè)刺史監(jiān)郡,于天下劇州置都督,選素威重者授之。(5分)

參考答案
4. A(斷句的前提是疏通大意,然后利用句中人名、地名、官職名、文言虛詞、句子結(jié)構(gòu)等斷句)
5.D (正五品叫縣子,從五品叫縣男)
6. D(應(yīng)為“王志?翻墻逃跑,而屯營士兵悔悟,反過來殺掉權(quán)梁山,王志?因慚愧恐懼而死”)
7. (1)用力氣遵行法律的,是百姓;用死來嚴(yán)守法律的,是主管部門;用依循天道來改變法律的,是君主。(判斷句式1分,“以”1分,“役法”1分,“有司” 1分,“道” 1分)
(2)當(dāng)時(shí)朝廷下詔采用漢代舊制,設(shè)刺史監(jiān)郡,在天下重要的州設(shè)都督,選拔平時(shí)威望高的人去擔(dān)任。(“時(shí)”1分,“詔”1分,“故事” 1分,“劇州” 1分,“素”1分 )

參考譯文:
王志?,是博州聊城人?贾羞M(jìn)士科。中宗神龍年間,任左臺(tái)侍御史,以剛正強(qiáng)硬之風(fēng)執(zhí)法,下屬官吏畏懼他,稱他為”皂雕”。升任大理正,曾上奏說:”法令,是約束人們的堤防,不制定法令,人們就無所制約。如今大理寺官員經(jīng)常不守法,將放縱犯罪當(dāng)作仁慈,把堅(jiān)持依照法律條文辦事視為苛刻,臣執(zhí)掌法典,恐怕將會(huì)受到誹謗。”于是獻(xiàn)上所撰的《應(yīng)正論》來表達(dá)他的志向,以規(guī)勸皇帝的過失。又說:“賞罰這二種權(quán)力,只有君主掌握它。所以說:“用力氣遵行法律的,是百姓;用死來嚴(yán)守法律的,是主管部門;用依循天道來改變法律的,是君主。?北魏時(shí)游肇任廷尉,魏宣武帝私下敕令游肇有所寬恕,游肇執(zhí)意不從,說:“陛下自己就能寬恕他,怎么可以叫臣徇情枉法呢??”又說:“治國應(yīng)當(dāng)以嚴(yán)法達(dá)到太平,不能以寬法達(dá)到太平。嚴(yán)法,不是指苛刑重法,而是在于叫人不輕易犯法,而且難以逾越已有的規(guī)范。”又說:“漢武帝的外甥昭平君殺了人,因?yàn)樗枪髦樱⑽菊?qǐng)示皇帝,皇帝流著淚說:“法令,是先帝所制定的,因是親戚而損害先帝之法,我還有什么臉面進(jìn)入高廟呢??最終同意了廷尉的奏請(qǐng)。隋文帝子秦王楊俊任并州總管,因奢侈放縱而被免去官職。楊素說:“秦王,是陛下的愛子,請(qǐng)赦免了他。”隋文帝說:“法令不可以違背,如果按照你的意思,我只是五個(gè)兒子之父,不是天下百姓之父,為什么不另外制定天子兒子的法律呢?”所以天子執(zhí)法具有不可變更的含義。”共數(shù)千字,受到皇帝的稱贊。
景云初年,王志?由左御史中丞遷任大理少卿。當(dāng)時(shí)朝廷下詔采用漢代舊制,設(shè)刺史監(jiān)郡,在天下重要的州設(shè)都督,選拔平時(shí)威望高的人去擔(dān)任。于是拜授王志?為齊州都督。移任汴州,封北?h男。太極元年,兼御史中丞內(nèi)供奉,實(shí)封食邑一百戶。出任魏州刺史,改任揚(yáng)州長史。所到之處打擊奸猾,使禁令通行守信,境內(nèi)治安秩序井然。
開元九年,皇帝巡幸東都,下詔命王志?留守京師。京兆人權(quán)梁山謊稱是襄王之子,與左右屯營官謀反,并自稱光帝,夜里進(jìn)犯長樂門,進(jìn)入宮城,準(zhǔn)備斬殺王志?,王志?翻墻逃跑,而屯營士兵悔悟,反過來殺掉權(quán)梁山等人后自行返回營地,王志?因慚愧恐懼而死。
本文來自:逍遙右腦記憶 http://m.yy-art.cn/shici/1298383.html

相關(guān)閱讀:《夜歸 周密》閱讀答案
詩詞鑒賞《卜算子?詠梅》陸游(3分) 附答案
古詩詞中的離別意象
閱讀下面兩首詩《蘇堤清明即事》《清明二絕(其二)》附答案
讀《長恨辭》《四塊玉?馬嵬坡》比較閱讀及答案