8
－11
題
王翦者，頻陽東鄉(xiāng)人也。少而好兵，事秦始皇。秦始皇既滅三晉，走燕王，而數(shù)破荊師。秦將李信者，少壯勇，嘗以兵數(shù)千逐燕太子丹至于衍水中，卒破得丹，始皇以為賢勇。于是始皇問李信：“吾欲攻取荊，于將軍度用幾何人而足？”李信曰：“不過用二十萬人。”始皇問
王翦，王翦曰：“非六十萬人不可。”始皇曰：“王將軍老矣，何怯也！李將軍果勢(shì)壯勇，其言是也。”遂使李信及蒙恬將二十萬南伐荊。王翦言不用，因謝
病，歸老于
頻陽。李信攻平與，蒙恬攻寢，大破荊軍。信又攻鄢郡，破之，于是引
兵而西，與蒙恬會(huì)城父。荊人因隨之，三日三夜不頓舍，大破李信軍，入兩壁，殺七都尉，秦軍走。
始皇聞之，大怒，自馳如頻陽，見謝王翦曰：“寡人以
不用將軍計(jì)，李信果辱
秦軍。今聞荊兵日進(jìn)而西，將軍雖病，獨(dú)忍棄寡人乎！”王翦謝曰：“老臣罷
病悖亂，唯大王更擇賢將。”始皇謝曰：“已矣，將軍勿復(fù)言！”王翦曰：“大王必不得已用臣，非六十萬人不可。”始皇曰：“唯聽將軍計(jì)耳。”于是王翦將兵六十萬人，始皇自送至灞上。王翦行，請(qǐng)美田宅園池甚眾。始皇曰：“將軍行矣，何憂貧乎？”王翦曰：“為大王將，有功終不得封侯，故及大王之向臣，臣亦及時(shí)以請(qǐng)園池為子孫業(yè)耳。”始皇大笑。王翦既至關(guān)，使使還請(qǐng)善田者五輩�；蛟唬�“將軍之乞貸，亦已甚矣。”王翦曰：“不然。夫秦王
?
而不信人。今空秦國甲士而專委于我，我不多請(qǐng)?zhí)镎瑸樽訉O業(yè)以自堅(jiān)，顧令秦王坐而疑我邪？”
王翦果代李信擊荊。荊聞王翦益軍而來，乃悉國中兵以拒秦。王翦至，堅(jiān)壁而守之，不肯戰(zhàn)。荊兵數(shù)出挑戰(zhàn)，終不出。王翦日休士洗沐，而善飲食撫循之，親與士卒同食。久之，王翦使人問軍中戲乎？對(duì)曰：“方投石超距。”于是王翦曰：“士卒可用矣。”荊數(shù)挑戰(zhàn)而
秦不出，乃引而東。翦因舉兵追之，令壯士擊，大破荊軍。至蘄南，殺其將軍項(xiàng)燕，荊兵遂敗走。秦因乘勝略定荊地城邑。歲余，虜荊王負(fù)芻，竟平荊地為郡縣。因南征百
秦始皇二十六，盡并天下，王氏、蒙氏功為多，名施於后世。
（節(jié)選自《史記·白起王翦列傳》）
（注）1
超距：跳躍。古代的一種游戲，用于習(xí)武。
8
、對(duì)下列句子中加點(diǎn)詞語的解釋，不正確的一項(xiàng)是
（
）
A
、于是引兵而西
引：率領(lǐng)。
B
、王翦言不用，因謝病
謝：道歉，謝罪
C
、老臣罷病悖亂
罷:
通“疲”
D
、李信果辱秦軍
辱：使……受辱
9
、下列各組句子中，加點(diǎn)詞的意義和用法相同的一項(xiàng)是
（
）
A.
翦言不用，因謝病
不如因善遇之
B.
寡人以不用將軍計(jì)
以其無禮于晉
C.
歸老于頻陽
若亡鄭而有益于君
D
荊數(shù)挑戰(zhàn)而秦不出
荊軻知事不就，倚柱而笑
10
、以下六句話，分別編為四組，全部直接說明王翦足智多謀的一組是
（
）
①非六十萬人不可
②唯大王更擇賢將
③使使還請(qǐng)善田者五輩
④今空秦國甲士而專委于我
⑤堅(jiān)壁而守之，不肯戰(zhàn)
⑥親與士卒同食
A.
①②⑥
B.
③④⑥
C.
②④⑤
D.
①③⑤
11
、下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的分析和概括不正確的一項(xiàng)是
（
）
A
、李信輕壯勇，曾大敗燕軍，擒獲太子丹，秦王認(rèn)為他賢能勇猛，十分信任他，但他過于輕敵，導(dǎo)致征荊失敗。
B
、在始皇誠懇道歉和強(qiáng)烈要求之際，王翦依然堅(jiān)持自己的兵力要求，事實(shí)證明，這為后來大敗荊軍奠定了基礎(chǔ)。
C
、出征前，王翦向始皇多多地討要良田園林宅院，是為了妥善地安置自己的子孫，使自己領(lǐng)兵征戰(zhàn)無后顧之憂。
D
、王翦堅(jiān)守不戰(zhàn)，是為了讓自己的士兵養(yǎng)精蓄銳，避敵銳氣，以便尋找最合適的作戰(zhàn)時(shí)機(jī)，最后終于大敗荊軍。
12
、把上文中畫線的句子譯成現(xiàn)代漢語。（
9
分）
⑴
秦始皇既滅三晉，走燕王，而數(shù)破荊師。
⑵今聞荊兵日進(jìn)而西，將軍雖病，獨(dú)忍棄寡人乎！
⑶
荊聞王翦益軍而來，乃悉國中兵以拒秦
。
參考答案：
8．B（辭官）
9． B （A 于是，趁 B 因?yàn)?C 在，對(duì)D 轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)連詞，修飾連詞）
10． D (②王翦推辭④請(qǐng)?zhí)镎睦碛散摅w恤士卒)
11． C （王翦請(qǐng)?zhí)镎菫榱俗屒赝醪徊录勺约海?br />四、12、翻譯（見譯文）
⑴、（“既”“走”及文意各1分）
⑵、（“日”“西”“獨(dú)….乎”各1分）
⑶、（“益”“悉”“國中兵”各1分）
秦始皇聽到這個(gè)消息，大為震怒，親自乘快車奔往頻陽，見到王翦道歉說：“我由于沒采用您的計(jì)策，李信果然使秦軍蒙受了恥辱�，F(xiàn)在聽說楚軍一天天向西進(jìn)軍，將軍雖然染病，難道忍心拋棄了我嗎！”王翦推辭說：“老臣病弱疲乏，昏聵無能，希望大王另擇良將。”秦始皇再次表示歉意說：“好啦，將軍不要再說什么了！”王翦說：“大王一定不得已而用我，非六十萬人不可。”秦始皇滿口答應(yīng)說：“就只聽將軍的謀劃了。”于是王翦率領(lǐng)著六十萬大軍出發(fā)了，秦始皇親自到灞上送行。王翦臨出發(fā)時(shí)，請(qǐng)求賜予許多良田、美宅、園林池苑等。秦始皇說：“將軍盡管上路好了，何必?fù)?dān)憂家里日子不好過呢？”王翦說：“替大王帶兵，即使有功勞也終究難以得到封侯賜爵，所以趁著大王特別器重我的時(shí)候，我也得及時(shí)請(qǐng)求大王賜予園林池苑來給子孫后代置份家產(chǎn)吧。”秦始皇聽了哈哈大笑起來。王翦出發(fā)后到了函谷關(guān)，又連續(xù)五次派使者回朝廷請(qǐng)求賜予良田。有人說：“將軍請(qǐng)求賜予家業(yè)，也太過分了吧。”王翦說：“這么說不對(duì)。秦王性情粗暴對(duì)人多疑�，F(xiàn)在大王把全國的武士調(diào)光特地委托給我，我不用多多請(qǐng)求賞賜田宅給子孫們置份家產(chǎn)來表示自己出征的堅(jiān)定意志，竟反而讓秦王平白無故地懷疑我嗎？”
王翦終于代替李信進(jìn)擊楚國。楚王得知王翦增兵而來，就竭盡全國軍隊(duì)來對(duì)抗秦兵。王翦抵達(dá)戰(zhàn)場(chǎng)，構(gòu)筑堅(jiān)固的營壘采取守勢(shì)，不肯出兵交戰(zhàn)。楚軍屢次挑戰(zhàn)，始終堅(jiān)守不出。王翦讓士兵們天天休息洗浴，供給上等飯食撫慰他們，親自與士兵同飲同食。過了一段時(shí)間，王翦派人詢問士兵中玩什么游戲？回來報(bào)告說：“正在比賽投石看誰投得遠(yuǎn)。”于是王翦說：“士兵可以派用了。”楚軍屢次挑戰(zhàn)，秦軍不肯應(yīng)戰(zhàn)，就領(lǐng)兵向東去了。王翦趁機(jī)發(fā)兵追擊他們，派健壯力戰(zhàn)的兵丁實(shí)施強(qiáng)擊，大敗楚軍。追到蘄南，殺了他們的將軍項(xiàng)燕，楚軍終于敗逃。秦軍乘勝追擊，占領(lǐng)并平定了楚國城邑。一天后，俘虜了楚王負(fù)芻，最后平定了楚國各地設(shè)為郡縣。又乘勢(shì)向南征伐百越國王。與此同時(shí)，王翦的兒子王賁，與李信攻陷平定了燕國和齊國各地。
秦始皇二十六（前221），兼并了所有的諸侯國，統(tǒng)一了天下，王將軍和蒙將軍的功勞最多，名聲流傳后世。
本文來自：逍遙右腦記憶 http://m.yy-art.cn/gaozhong/603969.html
相關(guān)閱讀：《玉昔帖木兒》閱讀答案附參考譯文
“康保裔，河南洛陽人”閱讀答案及翻譯
《席書，字文同》閱讀答案及翻譯
《趙希?，字君錫》閱讀答案
《左忠毅公逸事》閱讀答案及翻譯