題(22
分)
蕭兀納,字特免。其
先嘗為西南面拽剌
①
。兀納魁偉簡重,善騎射。清寧初,其兄以
事入見,帝問族人可用者,兄以兀納對,補祗候郎君。
大康初,為北院宣徽使。時乙辛已害太子,因言和魯斡之子淳可為儲嗣。群臣莫敢言,唯兀納及夷離畢、蕭陶隗諫曰:“舍嫡不立,是以國與人也。”帝猶豫不決。五,帝出獵,乙辛請留皇孫,帝欲從之
。兀納奏曰:“竊聞車駕出游,將留皇孫,茍保護非人,恐有他變。果留,臣請侍左右。”帝乃
悟,命皇孫從行。由此始疑乙辛。
頃之,同知南院樞密使事,出乙辛、淳等。帝嘉其
忠,封蘭陵郡王,人謂近于古社稷臣。上謂王師儒、耶律固等曰:“兀納忠純,雖狄仁杰輔唐,無以過也。卿等宜達燕王知之
。”自是令兀納輔導(dǎo)燕王,益見優(yōu)寵。大安初,詔尚越國公主,兀納固
辭。改南院樞密使,奏請掾史宜以歲月行敘,從之。壽隆元,拜北府宰相。
初,天祚在潛邸,兀納數(shù)以直言忤旨。及嗣位,出
為遼興軍節(jié)度使,守太傅。以小底王華誣兀納借內(nèi)府犀角,詔鞫
之。兀納奏曰:“臣在先朝,詔許日取帑錢十萬為私費,臣未嘗妄取一錢,肯借犀角乎!”天祚愈怒,奪
太傅官,降寧邊州刺史。
兀納上書曰:“自蕭海里亡入女真,彼有輕朝廷心,宜益兵以備不虞。”不報。章數(shù)上,皆不聽。及金兵來侵戰(zhàn)于寧江州其孫死之兀納退走入城留官屬守御自以三百騎渡江城遂陷后與蕭敵里拒金兵于長濼以軍敗免官。后數(shù)日乃
與百官入見。
天祚以兀納先朝重臣,有定策勛,每延問以政,兀納對甚切。上雖優(yōu)容,終不能用。以
疾卒,七十。
(選自《遼史•列傳二十八》,有刪改)
【注】①拽剌:壯士、健兒、走卒。
5
.對下列句子中加點詞的解釋,不正確
的一項是(
3
分)
A
.兀納固
辭
堅決
B
.出
為遼興軍節(jié)度使
(京官)外調(diào)
C
.詔鞫
之
審訊
D
.奪
太傅官
強取
6
.下列各組句子中,加點詞的意義和用法都不相同
的一組是(
3
分)
A
.其
先嘗為西南面拽剌
/
帝嘉其
忠
B
.其兄以
事入見
/
以
疾卒,七十
C
.帝欲從之
/
頃之
,同知南院樞密使事
D
.帝乃
悟,命皇孫從行
/
后數(shù)日乃
與百官入見
7
.下列各句,都能表現(xiàn)兀納“忠君愛國”一組的是(
3
分)
①果留,臣請侍左右
②出乙辛、淳等
③兀納數(shù)以直言忤旨
④臣未嘗妄取一錢
⑤詔尚越國公主,兀納固辭
⑥每延問以政,兀納對甚切。
A
.②③④
B
.①②⑤
C
.①②⑥
D
.②⑤⑥
8
.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的分析和概括,不正確
的一項是(
3
分)
A
.兀納向皇帝暗示了乙辛想借皇帝出獵之機謀害皇孫的陰謀,這引起皇帝的注意,皇帝因此開始懷疑乙辛。
B
.兀納被人們稱贊是很像古時扶持社稷的重臣,皇帝也對他很器重,封他為蘭陵郡王,還讓他去輔導(dǎo)燕王。
C
.兀納為人耿直,在借犀角這件事上觸怒了皇帝,不久被降為寧邊州刺史,而且此后沒有再被重用。
D
.兀納多次上奏,要讓皇帝小心女真族,但負(fù)責(zé)傳遞奏折的官員都不聽他的,也就沒有把奏折報送給皇帝。
9
.?dāng)嗑浜头g。(
10
分)
(
1
)用“
/
”給下面的文段斷句。(
4
分)
及金兵來侵戰(zhàn)于寧江州其孫死之兀納退走入城留官屬守御自以三百騎渡江城遂陷后與蕭敵里拒金兵于長濼以軍敗免官。
(
2
)翻譯下面的句子。(
6
分)
①舍嫡不立,是以國與人也。
譯文:
②彼有輕朝廷心,宜益兵以備不虞
譯文:
參考答案:
5
.D
奪: 剝奪。
6
.C
(A
兀納的,代詞。B
因為,介詞。C
代乙辛,代詞;不譯,襯音詞。D
才,副詞。)
7
.C
①②③⑥都屬于主人公忠君愛國表現(xiàn)。④是主人公生活簡樸的表現(xiàn)。⑤是主人公對自己的私生活的態(tài)度。
8
.D
“不報”與“不聽”是指皇帝沒有采納兀納的意見。
9
.(1
)及金兵來侵/
戰(zhàn)于寧江州/
其孫死之/
兀納退走入城/
留官屬守御/
自以三百騎渡江/
城遂陷/
后與蕭敵里拒金兵于長濼/
以軍敗免官。(錯、漏兩處扣1
分,“退走”與“入城”間可斷可不斷。)
(2
)①放棄嫡孫,不讓嫡孫即位,這是把國家給予別人。(以,把,1
分,與,給予,1
分,句意,1
分)
②女真有輕視朝廷之心思,(我們)應(yīng)該增加兵力來防備沒有預(yù)料到的事情。(益,增加,1
分,虞,猜測;預(yù)料,1
分,句意,1
分)
【
附1
:參考譯文
】
蕭兀納,字特免。他的先祖曾任西南面拽刺。兀納身材魁梧,莊嚴(yán)持重,擅長騎射。清寧初,他的兄弟因事入京朝見,皇上問族人中誰人可以任用,他的兄弟回答說是兀納,皇上補兀納為祗候郎君。
大康初,任北院宣徽使。當(dāng)時乙辛已經(jīng)陷害了太子,趁機稱和魯斡之子耶律淳可以立為太子,群臣無人敢言,只有兀納及夷離畢、蕭陶隗勸諫說:放棄嫡孫,不讓嫡孫即位,這(是)把國家給予別人;噬溪q豫不決。五(
1079
),皇上出獵,乙辛請求留下皇孫,皇上想聽從他的建議。兀納奏道:我私下聽說皇上出游,準(zhǔn)備留下皇孫,倘若保護者不稱職,恐怕會生變故。果真要留下,我請求侍從皇孫左右;噬线@才領(lǐng)悟,命令皇孫從行。從此,皇上開始懷疑乙辛。
不久,任同知南院樞密使事,貶乙辛、耶律淳等人;噬霞为勊闹倚,封為蘭陵郡王,人們說他很像古時扶持社稷的重臣;噬蠈ν鯉熑、耶律固等人說:兀納忠誠純正,狄仁杰雖然輔佐了唐室,但都沒法超過兀納。你們要讓燕王去了解他。從這以后,皇上令兀納輔導(dǎo)燕王,更加受到優(yōu)待寵信。大安初,詔令讓他娶越國公主,兀納堅決推辭。改任南院樞密使,上奏請求對于掾史應(yīng)按月對官員的等級次第進行評議,皇上從之。壽隆元(
1095
),拜為北府宰相。
當(dāng)初,天祚尚未即位時,兀納多次因為直言拂逆了其心意。待到即位,外調(diào)兀納為遼興軍節(jié)度使,守太傅。因小底王華誣陷兀納借用內(nèi)府犀角,詔令審訊他。兀納上奏說:我在先朝時,詔令準(zhǔn)予每天取用十萬錢作為私下費用,我不曾胡亂取用一錢,難道會借用犀角嗎
?
天祚更加惱怒,剝奪其太傅官職,降為寧邊州刺史。
兀納上書說:自從蕭海里逃到女真,女真有輕視朝廷之心思,(我們)應(yīng)該增加兵力來防備沒有預(yù)料到的事情;噬蠜]有作答。奏章幾度呈上,皇上不聽。及至金兵前來進犯,交戰(zhàn)于寧江州,兀納的孫子戰(zhàn)死,兀納退逃入城。留下屬吏防守,自己率三百騎渡(混同)江向西行,府城便陷落了。后來與蕭敵里在長濼拒戰(zhàn)金兵,因兵敗免官。此事后數(shù)日,兀納才和百官入朝拜見皇上。
天祚因兀納為前朝重臣,有定策扶立之大功,每每請他來詢問政事,兀納總是懇切率直作答;噬媳M管待他十分寬容,終究沒能重用他。兀納因病去世,七十歲。
本文來自:逍遙右腦記憶 http://m.yy-art.cn/gaozhong/1338567.html
相關(guān)閱讀:“御史大夫韓安國者,梁成安人也”閱讀答案及翻譯
“崔浩,字伯淵,清河人也”閱讀答案及翻譯
《潘將軍失珠》閱讀答案及翻譯
《崔浩字伯深》閱讀答案及翻譯
《冷泉亭記》閱讀答案附翻譯