夏夜追涼
楊萬里
夜熱依然午熱同,開門小立月明中。
竹深樹密蟲鳴處,時(shí)有微涼不是風(fēng)。
⑴.結(jié)合三四句中景物的特點(diǎn),說說這兩句表達(dá)了詩人怎樣的心情。
【答案】“竹深”“樹密”“蟲鳴”給詩人帶來微涼的感覺(寫出了環(huán)境的幽深靜謐),表達(dá)了詩人愜意(舒適、寧靜)的心情。
【解析】此詩寫夏夜納涼,并無新奇的景色和美妙的意象,而讀來頗耐咀嚼。其精神全在最后一句的最后三個(gè)字上。陳衍《宋詩精華錄》中評這首詩說:“若將末三字掩了,必猜是說什么風(fēng)矣,豈知其不是哉!”結(jié)束處能翻出新意,使人耳目一新,正是楊萬里匠心獨(dú)運(yùn)之處。
譯文:夏天的中午,天氣炎熱,想不到夜晚還是那么熱。打開門,到月光下去站一會(huì)兒吧。 這時(shí),遠(yuǎn)處的竹林和樹叢里,傳來一聲聲蟲子的鳴叫;一陣陣清涼的感覺也迎面飄來?墒,這并不是風(fēng),或許就是大自然寧靜的涼意吧?楊萬里《夏夜追涼》閱讀答案
本文來自:逍遙右腦記憶 http://m.yy-art.cn/chuzhong/1269500.html
相關(guān)閱讀:城市農(nóng)夫 閱讀答案
手心里的文字 閱讀答案
龍井問茶 閱讀答案
《向中國人脫帽致敬》閱讀答案
鐵凝《與陌生人交流》閱讀(淄博市中考)